春风不相识,何事入罗帏。 纠错 译文及注释 译文 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。 当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。 春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢? 注释 燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。 秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西
[译文]春风我们并不曾认识,你因为什么事进入我的罗帏? [出自]李白《春思》 《春思》·李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏? 【简析】燕,指今河北北部的辽宁一带,当年是戍边之地;秦,今陕西一带,系征夫们的家乡。作品将少妇的心态刻画得逼真细腻。 词语注释 1...
【相识】认识。《荀子·君道》:“以为故耶?则未尝相识也。”唐顾况《行路难》诗之一:“一生肝胆向人尽,相识不如不相识。”元萨都剌《满江红·金陵怀古》词:“王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。”徐怀中《西线轶事》:“这几位妈妈岗位不同,互不相识。”2.指彼此认识的人。《礼记·曾子问》:“相识有丧服可以与...
“春风不相识,何事入罗帏?”末两句是说,春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思? 诗中的最后两句,诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现了她对行役屯戍未归的丈夫的殷殷思念之情。从艺术上说,这两句让多情的思妇对着无情的春风发话,又仿佛是无理的,但用来表现独守春闺的特...
终日桃李蹊,春风不相识。 平仄仄○仄,平仄仄仄仄。 同我二三子,承我作意力。 仄仄仄仄仄,○平○平仄。 把酒忘味着,看花了香寂。 平平仄○○,仄仄平仄仄。 晴云散长空,旷荡无限隔。 平平平仄仄,仄仄仄平仄。 身为胡蝶梦,本自不渔色。 平平仄平平,平仄平仄仄。 春虫劝人归,今我诚是客。 平平平仄...
春风不相识作者: ZT 经典故事13144字完结 本书《春风不相识》的主角是【陆风】,属于其他类型,出自作家“ZT”之手,情节紧凑,引人入胜。本站TXT全本,欢迎阅读!本书共计13144字,14章节,更新日期为2024-10-30 14:43:13。目前在本网 【ihudu.com】上完结。小说详情介绍:陆风想重新追我的话可能真要去火葬场...
[译文]春风我们并不曾重新认识，你因为什么事步入我的罗帏？[出自]李白《春思》《春思》·李白 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君马跑泉日，就是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏?【沃苏什卡】燕，所指今河北北部的辽宁一带，当年就是戍边之地；秦，今陕西一带，系则征夫们的家乡。作品将少妇的心态刻画得细腻...
《春风不相识》,,宫廷侯爵 天作之合 相爱相杀,主角:南玉,刘潜 ┃ 配角:楚盏,连月,刘至,孟无星,陈将明 ┃ 其它:|最新更新:2020-01-28 23:17:25|作品积分:5601079
诗的最后两句是:“春风不相识,何事入罗帏?”诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现了她忠于所爱、坚贞不二的高尚情操。萧士赟说:“末句比喻此心贞洁,非外物所能动”,正好被他一语道着。从艺术上说,这两句让多情的思妇对着无情的春风发话,又仿佛是无理的,但用来表现独守春闺的...
春风不相识,何事入罗帏? 此诗以思妇口吻抒写春日怀远之情,通过景物对比与拟人手法,刻画了女子对戍边丈夫的深切思念与情感坚守。以下从诗意结构、意象分析及艺术特色三方面展开。 一、诗意结构的时空对照 全诗六句,前四句通过空间与时间的双重对照构建情感张力。 空间对照:首联“...