翻开陆谷孙先生的《中华汉英大词典》，可以查到“春节”有三个英文的对应，居首位的，就是大家认为的“标准答案”Spring Festival，这是“春节”二字的直译。名列第二的是Lunar New Year，字面为“农历新年”之意，排名第三的是Chinese New Year，也就是“中国新年”。一物多名是语言的常态，Spring Festival、Lun...
Lunar New Year春节 对中国人而言,春节是一年之中最隆重的节日,英语国家的人通常用the Spring Festival和Chinese New Year来表示春节,这两种表达的接受度都很高。 此外,lunar可以表示阴历的,因为中国的春节是按农历来计算的,所以我们还...
以下是一些关于春节的英语表达: 1. Chinese New Year: 春节的英文直译,表示中国的新年。 2. Lunar New Year: 农历新年,表示春节是基于农历的一个节日。 3. Spring Festival: 春节的另一种常用英文表达,强调了节日与春天的联系。 4. Red Packets or Red Envelopes: 红包,春节期间长辈给晚辈的红色信封,内含压...
关于春节的英语句子,短语归纳 华发云课堂 2024-02-09 17:31 河北 英 归 语 纳 话题短语 1.春节:the spring festival 2.传统节日:traditional festival 3.农历:lunar calendar 4.正月:the first month of the lunar year 5.除夕:lunar new year's eve 6.年夜饭:...
一年又一年,大家肯定在写英语作文的时候有写过春节,那么这次生活中的春节真的来了,今天小编给大家分享下30个关于春节的英语表达: 1. 传统中国节日:traditional Chinese festival 2. 农历:lunar calendar 3. 腊八节:Laba Festival 4. 小年:Little New Year ...
在中国，春节是最隆重的节日，也是农历正月初一，因此也被称为阴历年。虽然英语国家的人也会用“the Spring Festival”和“Chinese New Year”来表示春节，但这两种表达的接受度都很高。3、Double-ninth Day：Double-ninth Day是春节英文中的一种叫法，指的是农历九月九日。重阳节是中国传统节日之一，...
关于春节的英语单词:春节习俗Spring Festival custom;春节假期Spring Festival holiday;年夜饭New Year's Eve dinner/family reunion dinner等等。 130个关于春节的英语单词 1. 传统中国节日: traditional Chinese festival 2. 农历: lunar calendar 3. 腊八节: Laba Festival ...
春节的英语是the Spring Festival，读音是：英[ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]；美[ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]。the Spring Festival：春节（中国的传统节日）；新春佳节。音标：英[ðə sprɪŋ ˈfest&#...
100个与春节相关的英语表达 一起来学习吧~ 100个与春节相关的英语表达 一起来学习吧~ 来源：天津教育