《相和歌辞·春江花月夜二首》是唐代著名文学家张子容的代表作品之一。诗人以月、浣纱人为主体,以江为场景,描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图。诗词正文 其一 林花发岸口,气色动江新。此夜江中月,流光花上春。分明石潭里,宜照浣纱人(1)。其二 交甫怜瑶佩,仙妃难重期。沈沈绿江晚,惆怅碧云...
如果把张若虚的《春江花月夜》与杨广的《春江花月夜》相比,可清楚地看出其描写春江花月夜景是受到本篇启示的。可以毫不夸张地说,杨广这首诗在描绘春江花月夜花开景色这方面,具有开先河之功,起了示范之用。“流波将月去,潮水带星来”描绘了一个绝妙的江流扶明月,潮水拥星光的意境,给人以美的享受。春江潮水...
杨光《春江月夜两首歌》原文 春江花月夜其一 黄昏的河水静静地流着,春天的花朵盛开着。 流波将月去,潮水带星来。 春江花月夜 夜露含花气,春潭漾月晖。 汉江上的每个女人都抵得上湘川的两个妃子。 杨广《春江花月夜二首》翻译 待更新 杨广《春江花月夜二首》赏析 《月夜春江花》是隋朝皇帝杨广的一首诗。杨光借...
春江花月夜二首 杨广 〔隋代〕 暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。 夜露含花气,春潭漾月晖。汉水逢游女,湘川值二妃。 完善 译文及注释 译文傍晚江面风平浪静,远远望去似乎稳稳不动,岸边到处是正在盛开的春花。明月当空,繁星满天。星光月影点缀着江水,随着潮水奔涌而至,又随着流水奔向远方。 春夜的露...
春江花月夜二首译文及注释 译文 江边两岸花开艳丽、草木繁盛,江面春色动人一派生机勃勃。 明月倒映江中,随着那波光粼粼的江面轻轻晃动,那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。 月光皎皎,将石潭映照的格外清晰明亮,水边的浣纱人正在一刻不停的忙碌。 交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮,感叹那般美好的时候一去不复返...
春江花月夜二首 《春江花月夜二首》是隋代诗人杨广诗作。作品原文 暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。夜露含花气,春潭漾月晖。汉水逢游女,湘川值二妃。
而今天要说的两首《春江花月夜》,是两首短诗,每首只有4句,来自我们极其耳熟的隋炀帝杨广。两首诗的出处也正是作为乐府诗搬运工的《乐府诗集》。 乐府诗·隋炀帝杨广·春江花月夜 其一 暮江平不动,春花满正开。 流波将月去,潮水带星来。 其二 夜露含花气,春潭漾月晖。 汉水逢游女,湘川值两妃。 之所以想要介绍这...
春江花月夜二首 译注 唐代:张子容 林花发岸口,气色动江新。 此夜江中月,流光花上春。 分明石潭里,宜照浣纱人。 交甫怜瑶珮,仙妃难重期。 沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。 初逢花上月,言是弄珠时。 复制完善 译文及注释 译文 江边两岸花开艳丽、草木繁盛,江面春色动人一派晃机勃勃。
寥寥四句诗,将春江花月夜收纳其间,绘出一幅江月胜景图。“流波将月去,潮水带星来”,缓缓读来,如欣赏清秋月夜之画,风致婉然。此句好在平实,一个“将”字,一个“带”字,都是比较虚的动词,不会破了月明星稀的安稳美感。 如果把张若虚的《春江花月夜》与杨广的《春江花月夜》相比,可清楚地看出其描写春江花...