1天涯李商隐春日在天涯①,天涯③日又斜。莺啼③如有泪,为湿最高花④。注释①天涯:此处泛指家乡以外的极远之地。②天涯:此处特指具体的天边。③莺啼莺鸣。“啼”字语意双关,啼叫和啼哭。④最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。翻译繁花似锦的春天独在天涯,天涯的红日又在渐渐西斜。美丽的黄莺啊,你若...
李商隐的一首漂泊诗写尽生活之苦 《天涯》李商隐 春日在天涯,天涯日又斜。莺啼如有泪,为湿最高花。 译文:春天一到,无处不在,在这样的无边春光绚烂里,独自一人漂泊在天涯,夕阳西下,黑夜即将到来,引得黄莺悲啼如哭,如果有泪水,那么就为我 - 遇见小yang于202406
解析 春日良辰而人却置身天涯,置身天涯又逢日斜时分。原本最为芳美的最高花,在这寂寞清冷的天涯自开自落,那树枝上的莺鸟不由得为之哭泣,泪水渐渐沾湿了凋零的花瓣。 这是诗人潦倒天涯、艰难苦恨中难以驱遣的情怀,而重茧乱丝般的感触无从细细直陈,便只能以虚涵混括的意境来表达难以言尽的心绪。
结合上题的解答,理解古诗中“天涯”这一意象通常的意义,再抓住三四句中“啼”“泪”等字,理解诗人感叹春光美好。答案:(1)春日、天涯、莺啼、春花,本是一系列美好艳丽的事物,但在诗人笔下却组合成及其悲凉的意境,凄然欲绝的情感!所谓的“最高花”虽处高巅,却是风雨之时最易凋零,仿佛象征着诗人自身的命运,漂泊...
“意极悲”:首句叹春光美好,悲浪迹天涯;次句意远在天涯,有家难归,却偏又日暮斜阳,伤感倍增。最后两句移情于物,用莺啼如泣的比喻,抒写内心的无限悲苦。“春日”的反衬、日暮的烘托和莺啼的比喻、湿花的夸张,将悲之意抒写至极致。“语极艳”:诗的最后两句,堪称艳语之极。诗人运用联想,把“莺啼”的啼转化为...
(2)“莺啼”与啼哭联系起来,“最高花”为树梢上的花,上无庇护,风狂雨骤,美好的事物即将消逝.莺的泪水打湿了最高处的花,含蓄地表现了作者伤春悲己的忧伤之情.译文:繁花似锦的春天独在天涯,天涯的红日又在渐渐西斜.美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花....
春日在天涯,天涯日又斜。 莺啼如有泪,为湿最高花。 此诗写作者沦落天涯,又值春残日暮,人有情而鸟无意,伤春伤时又自伤身世。 全诗短短二十个字,运用寓情于景、移情于物的手法,用极艳之语抒发了极悲之意,明白如话而又宛转多姿,极有盛唐绝句风味,较典型地反映出李商隐的艺术创作特色。
阅读下面这首诗,然后回答问题。 天涯 李商隐 春日在天涯,天涯日又斜。 莺啼如有泪,为湿最高花。 (1)试对本诗所
涯 李商隐 春日在天涯,天涯日又斜。 莺啼如有泪,为湿最高花。 ①有人说一、二句写了两重悲情,谈谈你的理解。 ___ __ ___ ②作者为何让莺啼之泪去湿“最高花”? 相关知识点: 试题来源: 解析 答案:解析: ①春日美好,落魄者在天涯,黯然伤神,一重悲也;不但空间...
“春日在天涯,天涯日又斜。莺啼如有泪,为湿最高花。”唐朝李商隐《天涯》 诗文漫读:春天在天涯,天涯的太阳,又到了傍晚。 站在枝头的莺鸟,如果你有眼泪,一定会打湿最高的花朵。 初衣解诗:这首诗有一句一句的看,一句一句的念,尤其是这春天的下午,近黄昏。 起句春日在天涯,这里的日,第一次读的时候,一定...