这首诗是程颢任陕西鄠县主簿时春日郊游,即景生情而作。 简析 《春日偶成》是一首七言绝句。此诗描写春天郊游的心情以及景象,勾勒出风和日丽的春日景色,其中亦蕴含着理趣。诗人用朴素的手法把柔和明丽的春光同自得其乐的心情融为了一体,使得全诗风格平易自然,语言浅近通俗,意趣盎然。 程颢 程颢(1032-1085), 北...
阅读下面两首诗,完成下列各题。春日偶成〔宋〕程颢①云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。新雷②〔清〕张维屏造物无言却有情,每于寒尽觉春生。千红万
春日偶成 作者:【程颢】 年代:【宋】 云淡风轻过午天,傍花随柳过前川. 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年. [注释](1)偶成:偶然写成.(2)傍:靠近.(3)时人:当时的人. [译文]天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边.当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲...
程颢《春日偶成》翻译及赏析 《春日偶成》是宋代诗人程颢创作的一首七言绝句。作者用白描的手法,勾勒出风和日丽的春日景色。下面是店铺收集整理的程颢《春日偶成》翻译及赏析,希望对大家有帮助! 春日偶成 程颢 云淡风轻近午天,①傍花随柳过前川。② 时人不识余心乐,③将谓偷闲学少年。④ 【注释】 ①云淡:...
【题目】春日偶成【宋】程颢云淡风轻近午天,傍③花随柳过前川。时人⑤不识余心⑤乐,将谓⑦偷闲学少年。【注释】①偶成:偶然写成。②午天:指中午。③傍:靠近。④随:沿着。⑤时人:别人。⑥余心:我的心。⑦将谓:就以为。(1)古诗写的是季节)的景象第句写景了种景物;诗的第句抒情,从“乐以看出诗人郊游...
这首《春日偶成》是北宋诗人、哲学家程颢在春天郊游时，即兴写下的一首春景诗。程颢，字伯淳，世称“明道先生”，河南洛阳人，北宋著名哲学家、教育家、诗人，理学奠基人。宋仁宗嘉佑二年（公元1057），程颢进士及第，任陕西鄠县主簿，平时处理公务之余，他将自己困在书斋中，潜心研究理学，很少有空闲的时间。一年...
春日偶成 朝代:宋代|作者:程颢 云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。 古诗三百首 春天 哲理 思乡 译文/注释 韵译 云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。 这惬意的春游呀,人们并不了解,将会说我忙里偷闲,强学少年童。
[注释](1)偶成:偶然写成。(2)傍:靠近。(3)时人:当时的人。[译文]天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。《春日偶成》的诗词大意 云淡风轻轻中午天,傍花随柳超过前川,时人不识我心中快乐,将...
春日偶成 【宋】程颢 云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。 译文 云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。 春游愉悦的心情呀,人们并不了解,于是说我忙里偷闲,强学少年童。 注释 偶成:偶然写成。