日语中“等一下”的表达需根据场合选择不同说法,主要分为非正式口语和正式礼貌用语两类。以下从使用场景、语气差异、发音变形等方面展开说明。 一、非正式场合:ちょっとまって(chotto matte) 常用于朋友、家人或平辈之间的日常对话,语气轻松随意。 使用场景:临时打断对方动作(如让对方暂停走...
少し待って(sukoshi matte):这个表达也很常用,意思是“稍微等一下”。“少し”(sukoshi)表示“稍微、一点”。 待ちます(machimasu):这是比较正式的说法,意思是“我会等待”。“ます”(masu)是日语中的敬语动词结尾,用于表示礼貌。如果你想表达“请等一下”,可以在后面加上“お願いします”(onegaishimasu),...
日语中“等一下”的常见说法有以下几种: 1. ちょっと待ってください(Chotto matte kudasai):这是最常用的表达方式,表示“请稍等片刻”,礼貌而常见于日常对话中。 2. まってください(Matte kudasai):这也是一种礼貌的请求,意思是“请等一下”,比“ちょっと待ってください”稍微正式一些。 3. ちょ...
日语中,“等一下”的表达方式有几种,常用的有: ちょっと待って(Chotto matte): 这是最常用、最口语化的说法。其中“ちょっと(chotto)”表示“稍微”、“一会儿”,“待って(matte)”是动词“待つ(matsu)”的て形,表示让对方等待的意思。 少し待ってください(Sukoshi matte kudasai): 这个表达比“ちょ...
在日语中,“等一下”的常见说法有以下几种: 1. ちょっと待ってください(Chotto matte kudasai):这是最常用的表达方式,用于礼貌地请求对方稍等片刻,其中“ちょっと”意为“稍微”,“待って”是“等待”的命令形,“ください”是“请”的意思。 2. まってください(Matte kudasai):这也是一种礼貌的...
日语中表达“等一下”的短语主要有以下几种: 1. ちょっと待って(ちょっとまって) - 平假名读音:ちょっとまって - 罗马音读法:cyotto matte - 这是最常用的说法,适用于朋友或关系亲近的人。 2. ちょっと待ってください(ちょっとまってください) - 平假名读音:ちょっとまってください - ...
在日语中,“等一下”可以说成「ちょっと待ってください」。其中,「ちょっと」表示“稍微、一下”,“待って”是“等待”的意思,「ください」是敬语,表示“请”。所以整个短语合起来就是“请稍等一下”的意思。 此外,在日常口语中,也可能会听到「ちょっと待って」或者简化为「待って」的说法,这些...
日语“等一下”怎么说 曾老师 01-09 03:27日语中“等一下”的常见表达方式有几种。最常用的说法是“ちょっとまってください”,平假名读法为「ちょっとまってください」,罗马音读法为cyotto matte ku da sa i。这里的“ちょっと”意味着“稍微”或“一会儿”,而“まって”来源于动词“待つ”,意为...
“等一下”在日语中可以说为“ちょっと待ってください”或者简化为“ちょっと待って”。其中,“ちょっと”表示“稍微、一下”,“待って”是“待つ”(等待)的て形,表示请求或轻微命令,“ください”是敬语,表示“请”。所以,“ちょっと待ってください”是较为礼貌的说法,而“ちょっと待って”则...
等一下的日语说法是:ちょっと待って,平假名读音:ちょっとまって,罗马音读法:cyotto matte,有急促、催促的含义。下面是等一下用日语怎么说的内容,一起来看看。 一.具体的说法 1.ちょっと待って 平假名读音:ちょっとまって 罗马音读法:cyotto matte ...