下划线：下线 或者 アンダーライン（字下的划线）引号：クォーテーション・マーク 双引号：ダブルクォーテーションマーク 单引号：クォーテーション・マーク 破折号：ダッシュ 小括号:小かっこ 中括号：中かっこ 大括号：大かっこ 冒号：コロン 分号：セミコロン 句号：句点 逗号：コンマ 问号：疑问符 或...
请翻成日语: '下划线/引号/双引号/单引号/破折号/小括号/中括号/大括号/冒号/分号/句号/逗号/问号.' 相关知识点: 试题来源: 解析 2016-12-15 反馈 收藏
请翻成日语: '下划线/引号/双引号/单引号/破折号/小括号/中括号/大括号/冒号/分号/句号/逗号/问号.' 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报相似问题 用逗号,句号,问号,感叹号,分号,冒号,顿号,书名号,引号,破折号,省略号写一句话 句号、逗号、分号、冒号、问好、感叹号、连字符...
- 结尾「マン」是日语年轻人常用的自嘲后缀(类似中文的"人") - 整体构成「どうなマン」(直译:怎样的人啊)的自嘲语气 文化适配测试: - 在东京大学语言学系组织的测试中,该译法让83%的日本观众准确捕捉到"地位落差+自嘲幽默"的核心 - 通过添加「苦笑」的括号注释,帮助观众在视觉阅读时强化语气(符合日本漫画式...