1、さようなら译为中文即——再见了2、じゃ、また、あした译为中文即——明天见3、じゃね译为中文即——再见4、また会いましょう译为中文即——回头见5、お先(さき)に失礼(しつれい)します译为中文即——我先走了6、今日はずいぶんお邪魔(じゃま)しました译为中文即——今天太打扰您了(告别时...
1、さようなら 「さようなら」 是所有学习日语的学生最熟悉的一种表达再见的方式,使用的场合属于比较正式的情况下,例如在乔迁新居、分手以及毕业学生向老师的道别。还有是比较生疏的人之间,也可对于以后不再相见或很难再相见的人的时候使用。 但是需要注意的是如果向长辈或者上级告辞,一般是不能使用 「さような...
さようなら 「さようなら」 是所有学习日语的学生最熟悉的一种表达再见的方式,使用的场合比较正规,也往往用于比较陌生的人,也可对以后不再相见或很难再相见的人使用。 但是需要注意的是,如果是向长辈或者上级告辞,一般是不能使用 ,而是最...
1、さようなら 译为中文即——再见了 2、じゃ、また、あした 译为中文即——明天见 3、じゃね 译为中文即——再见 4、また会いましょう 译为中文即——回头见 5、お先（さき）に失礼（しつれい）します 译为中文即——我先走了 6、今日はずいぶんお邪魔（じゃま）しました 译为中文即——...
日语和中文一样,对于同一个意思,有多种表达,今天,就跟大家讲一下在日语中“再见”的9种说法。 1、さようなら 译为中文即——再见了 2、じゃ、また、あした 译为中文即——明天见 3、じゃね 译为中文即——再见 4、また会いましょう 译为中文即——回头见 5、お先(さき)に失礼(しつれい)しま...
一、日语中关于再见的表达方式 1.じゃねja ne/またねma ta ne 再见,下次见。 多出现于校园番中,放学跟同学朋友告别常用的告别方式之一,女生使用居多。 2.またあとでma ta a to de 待会见,稍后见。また是“又,再,还”的意思,同义词是「もう一度」「再び」。あとで是“在...之后,稍后”。またあ...
但是实际上,日语中的さようなら并不完全就是日常生活中我们与同事,朋友之间告别时所说的“再见”。 在日本,表示“再见”、“告别”有很多种表达方式,那接下来就让小编给大家盘点一下不同场合下再见究竟怎么说吧。 01 さようなら 「さようなら」(sa yo na ra),确实是“再见”的意思。但「さようなら」...
再见,祝好。 「さようなら」虽然译为“再见”的意思,但是平常家人、同事之间并不用「さようなら」道别。因为在日语中,它含有一种不再相见之意,甚至永别的情况,如果 久别之时,一般「さようなら」和「お元気で」要配套使用才行,即「さようなら、お元気で」(再见...
再见的日语说法是:さようなら,平假名读音:さようなら,罗马音读法:sa you na ra ,这个词有“再见”之意,但作为告辞的寒喧话。下面是用日语怎么说再见的内容,一起来看看。 一.日语“再见”的不同说法 1.では。/ じゃ 平假名读音:では / じゃ。
再见的日语说法为:さようなら,平假名读音:さようなら,罗马音读法:sa you na ra,这个词作为告辞的寒喧话。下面是再见用日语怎么说的内容,一起来看看。 1.じゃ(あ)ね・じゃ、また/再见 「じゃ」是「では」的简体形式,一般用于朋友之间或关系比较亲密的熟人之间,属于一种比较随便的说法。