在中译日方面我自己的水平不太好,不过姑且还是能对比一下哪个引擎的翻译结果在日语语法中更为通顺。原文:我,一个平日里无所事事只顾吃喝玩乐的大少爷,现在正在遭受不明人物的袭击。deepL:普段は食べて飲んで楽しいことしかしていない若き領主である私が、今、正体不明のキャラクターに襲われている。baidu:私は、普段は
日译中 文の翻訳練習問題解答 (一) 加訳 (1) 代名詞の加訳 1.一人で夜道を歩くのが怖い。 我害怕一个人走夜路。 (感情形容词)2.お腹すいてきたね。ご飯にしよう。 饿了吧,咱们吃点饭吧。(意志、劝诱)3.今は誰にも会いたくない。 现在我谁也不想见。 (希望)4.夏は海へ行こ...
百度翻译中日离线翻译包在哪下载,百度翻译中日离线翻译包在哪下载呢,下面跟着小编一起来看看怎么操作吧。
今天,去商场买东西了。因为买的太多,很重。回家的时候,我本来想乘出租车,但是等车的人又太多了,所以就决定走路回家。从商场到家要20分钟。中途我的手腕就痛的不得了了,并且还下雨了。这时候,从对面过来位老奶奶,‘不要紧吗?我把伞借给你吧’老奶奶说。‘不要紧,谢谢’我说。因为老奶奶的...
「~に拘わらず」是一个句型,不管~,无论~的意思。「望まざる」是文语「望まず」的连体形、口语「望まない」的意思 要是要求一切的话,不管愿望不愿望,你都可以得到一切。不
日译中 日译中:1あの女は、顔ばかりきれいで、心が汚い 那个女的只是脸蛋漂亮,心眼却很坏。2 僕は大学を卒業して、会社に入りたいです。 我大学毕业之后想进公司 3バスは大変込んでいますから、やっぱりタクシーで行くことにします。 因为公交车非常的拥挤,所以还是决定坐出租车去。4 田中さ...
中译日翻译合集 日语翻译中文 日语翻译中文 日语翻译中文 1、你好——口你七哇(白天)、奥哈有(早上)、空帮哇(晚上) 2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用) 4、再见——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫 屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方...
中译日第1篇说起广州,自古就有“食在广州”之说。去年 11 月,我去品尝了地道的广东风味早茶。那天是午饭时间,我去了一家老字号,到那时里早已排起长队,大家都在悠闲地等位子
日译中在线是指日语在线翻译成中文的服务。解释如下:服务定义:日译中在线服务是一种能够实时将日语内容在线翻译成中文的服务。重要性:随着全球化的发展,语言交流变得日益重要。日译中在线服务为那些需要理解日语内容的人们提供了极大的便利。实现方式:这种服务通常通过各种在线翻译工具或应用程序实现,这些...
まず、『生成発展』であるが、これは、诞生・成长・発展・変化を意味する。すなわち、古いものが灭び、それによって次々と新たなものが生まれ育つ过程である。松下は、自然を、一定の秩序によって保たれながら、生成発展するものと捉えていた。そしてこの生成発...