“将仲子兮”以恳求语气开篇,“将”为发语词或表示请求,“仲子”是对情人的昵称。后两句“无逾我里,无折我树杞”表面是阻止男子翻越里巷、攀折杞树,实则暗喻对逾越礼教界限行为的担忧。杞树作为古代里巷常见的植物,其被折毁的意象暗示越界行为可能引发的后果。 二、情...
* “逾”:有超越、超过的意思。 * “我里”:这里的“我”指代自己,“里”可以有多重含义,如地方、范围、领域等,但在这里的具体含义需要结合上下文来判断。如果将其理解为“我的领域”或“我的范围”,那么“我里”就可以解释为属于自己的某个特定空间或范畴。 将这些元素组合起来,“无逾我里”可能在试图...
小提示:"将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 仲子哥啊你听我说,别翻越我家门户,别折了我种的杞树 词语释义 小提示:"将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文译文拼音版...
古代民居材料一 《诗经》篇目内 容摘 编备 注《郑风·将仲子》无逾我里,无折我树杞。无逾我墙,无折我树桑杞:树名;里:五邻为里《秦风·小戎》在其板屋,乱
“将仲子兮”下一句是: “无逾我里”, 这是出自于 先秦 佚名 所著的《将仲子》。 附《将仲子》全文赏析 将仲子 作者:佚名朝代:先秦 将仲子兮, 无逾我里, 无折我树杞。 岂敢爱之? 畏我父母。 仲可怀也, 父母之言亦可畏也。 将仲子兮, 无逾我墙, ...
“无逾我里,无折我树杞。”两个“无”都是否定,这是很伤感情的。所以“将仲子兮”很委婉,在两个否定之后再拉回来,“岂敢爱之?”我哪里是爱这棵树呢?你把我的树枝折断了,我说叫你不要折断,我当然不是爱这棵树,我当然爱你比...
诗经· 国风 · 郑风 · 叔于田 · 叔于田,乘乘马 ~ 虹云 4352024-12 2 诗经· 国风 · 郑风 · 将仲子 · 将仲子兮,无逾我里 ~ 虹云 3142024-12 3 诗经· 国风 · 郑风 · 缁衣 · 缁衣之宜兮 ~ 虹云 1762024-12 4 宋史· 司马光 · 群儿戏于庭 ~ 葛兰 6372024-10 5 战国· 韩· 韩非子...
将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。 出自先秦诗人诗经的《将仲子》 将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。 岂敢爱之? 畏我父母。 仲可怀也,父母之言亦可畏也。 将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。 岂敢爱之? 畏我诸兄。 仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。 将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。 岂敢爱之? 畏人之多言。 仲可怀也...
“无逾我里,无折我树杞。”两个“无”都是否定,这是很伤感情的。所以“将仲子兮”很委婉,在两个否定之后再拉回来,“岂敢爱之?”我哪里是爱这棵树呢?你把我的树枝折断了,我说叫你不要折断,我当然不是爱这棵树,我当然爱你比...
将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。 岂敢爱之?畏我父母。 仲可怀也,父母之言亦可畏也。 将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。 岂敢爱之?畏我诸兄。 仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。 将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。 岂敢爱之?畏人之多言。 仲可怀也,人之多言亦可畏也。名句...