183 浣溪沙[宋]秦观漠漠轻寒①上小楼,晓阴无赖似穷秋。 淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。【注释】①轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。 ②淡烟流水:指画屏上的一幅 《淡烟流水图》。诗词译文无边的薄薄春寒无声无息地侵入小楼,清晨的天色阴凉得竟和深秋一样,令人兴味...
宝帘闲挂小银钩。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文在春寒料峭的天气里独自登上小楼,早上的天阴着好像是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦,天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。走回室内,随意用小银钩把帘子挂起。注释漠漠:像清寒一样的冷漠。清寒:阴天,有些冷...
阴沉的天气,昏暗的光线朦胧迷离的花雨,动人情思,再从梦与愁的抽象感中回到现实。场景再次由室外转到室内。“宝帘闲挂小银钩。”写上片末句一样,从细微处写宝帘是名贵的帘子。小银钩,银质的钩子,与宝帘组成高贵典雅的物境,这两种精巧的意象用“闲挂”二字来联结。犹如宝贵之物被闲置,不得其用,让人生...
末句,词人以“宝帘闲挂小银钩”这样一笔闲淡的句子结尾,更显得摇曳多姿,余味非凡。感受过帘幕外自在的飞花,无边的雨丝之后,再回过神来看那缀着珠宝的帘子,随意地悬挂在小小银钩之上,这种百无聊赖的感情,正是主人公无边春愁的表现,可以说,这一句,极生动地诠释了什么叫“言有尽而意无穷”。秦观的这首...
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。 举重若轻,寄凝重之思于轻灵笔触之中,犹如游丝盘空,春水萦堤。从柔美中,人们看到了他的缠绵与凄婉,因此,正是这份柔美成全了秦观的缠绵哀怨,秦观的缠绵哀怨也成全了这份柔美。甚至,也可以说这份柔美成全了秦观,秦观也成全了这份柔美。正如“自在飞花轻似梦,无...
阅读下面这首词,完成答题。浣溪沙秦观漠漠轻寒上小楼,晓阴①无赖②似穷秋,淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。【注】①晓阴:早晨天阴着。②无赖:无聊,无意趣。(1)这首词表现了词人怎样的情感?是通过哪些景物表现出来的?
译文漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋,淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。
又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。 ②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和科峭春寒。 ③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。 ④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。 ⑤丝雨:细雨。 ⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意...
结尾“宝帘闲挂小银钩”一句是画龙点睛的神来之笔,用静态的室内景象收束全文,帘外的愁境与帘内的愁人更为分明。“闲”和“小”便是融情入景,词人的情绪凝结于这静态的景象中。王国维在《人间词话》中称赞“宝帘”一句意境虽小,却可以与“雾失楼台,月迷津渡”境界相媲美。秦观一生仕途坎坷,与亲人爱人...
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。春天的一个早晨,天阴凉阴凉的,我在漠漠的轻寒里独自登上小楼,这种感觉仿佛是深秋九月。回首看向画屏,上面是隐隐的水墨,淡淡的烟霭,潺潺的流水,有无尽清幽之意。我抬头望向帘外,片片落花自由自在的飞舞,如梦一般地轻柔,又如梦一般地缥缈。丝丝细雨,无...