旅途的英文常用'journey'或'trip'表示,二者在语境中存在细微差异。下文将通过定义解析、使用场景对比及例句说明,帮助读者精准区分这两个词汇的用法。 一、Journey:侧重过程的长途移动 'Journey'强调空间距离较远或时间跨度较长的移动过程,常带有情感色彩。如跨城市、跨国家的陆地旅行(a train j...
Journey planner(行程规划工具) 综上,“journey”是最贴合“旅途”含义的词汇,而具体语境中可根据距离、方式和情感色彩选择其他近义词。
旅途的英文翻译 journeytripduring the journey 旅途汉英翻译 journey旅行; trip旅游,旅行; (因毒品产生)幻觉; 绊倒; 词组短语 在旅途中on the rode; on the trip 旅途愉快Bon Voyage; Enjoy your trip 旅途再继续The journey is on 双语例句 1. Although the journey was a long and lonely one, Tumalo push...
let sth ride: 对...听之任之/放任自流; What he had said was wrong, and I knew I shouldn't just let it ride.他说的话都是错的,我知道我不能听之任之。 I knew he'd get around to it. If you were in his shoes, you wouldn't have let it ride. ...
1、travel：英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]n.旅行; 进行; 移动; 漫游 vi.旅行; 传送; 前进，行进; [篮球]走步 vt.经过，通过; 游历 2、journey:vt.在…旅行；旅行到过(某地）n.旅行，旅程行期；历程，过程 vi.旅行，出游 vt.在…旅行或旅行到过…3、tour...
旅途在英语中可以用多个词来表达,具体取决于旅行的性质和语境。以下是一些常用的英语词汇及其用法: 1. Trip:常用于口语,指短途旅行,可以是公务或游玩性质的。 - 例句:On the Thursday we went out on a day trip.(星期四我们出去玩了一天。) 2. Journey:通常指较长的旅行,或是对人生的比喻。 - 例句:They...
翻译结果:旅途的英文翻译为“journey”。 应用场景:“journey”这个词通常用于描述从一地到另一地的旅行或行程,无论是实际的物理移动还是比喻性的生活经历。它可以用于描述长途或短途的旅行,以及旅行的过程或体验。 造句例句: 中文:这次旅途让我收获了很多宝贵的经验。英文:This journey has given...
Travel, trip, tour and journey 旅途还是旅行 Travel 是一个统称,泛指各种旅程、出行,可以是工作上的出差,也可以是休闲出游,可以做名词,也可以做动词,在这四个词当中用途最广,有时候还可以指消息或者某种思想的传播。 Eg: It’s not that easy to realise your dream of travelling the world. ...
旅途journey,trip,voyage n.程, 航空, 航海记, 旅行记 vi. 航海, 航行 vt. 渡过, 飞过 travel v. 旅行, 传播 vi. 行进, 传播 n. 旅行 tour n.旅行, 游历, 旅游 v.旅行, 游历, 巡回, 漫游