“年少不知愁滋味,为赋新词强说愁”的意思:人在年少的时候还不懂得忧愁的滋味,却为了写出新词,硬要说自己心中忧愁。这句诗出自《丑奴儿·书博山道中壁》,原句是:少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 《丑奴儿·书博山道中壁》原文 辛弃疾 〔宋代〕 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为...
后一个“爱上层楼”,又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系,即因为爱上高楼而触发诗兴,在当时“不识愁滋味”的情况下,也要勉强说些“愁闷”之类的话。这一叠句的运用,把两个不同的层次联系起来,将上片“不知愁”的这一思想表达得十分完整。 词的下片,表现自己随着年岁的增长,处世阅历渐深,对于这个“...
少年不知愁滋味,为赋新词强说愁。【意思】年轻的时候不知道愁的滋味,为了写出新词硬要说有愁。附录:丑奴儿·书博山道中壁作者:【南宋】辛弃疾【原词】少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。【注释】1、丑奴儿:词牌名。2、博山:在今...
丑奴儿 书博山道中壁 【宋】辛弃疾 少年不识愁滋味, 爱上层楼。 爱上层楼, 为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味, 欲说还休。 欲说还休, 却道新凉好个秋。 译文: 人年少时不知道忧愁的滋味, 喜欢登高远望, 喜欢登高远望, 为写一首新词无愁而勉强说愁, 现在尝尽了忧愁的滋味, 想说却说不出, 想说却说...
少年不识愁滋味,爱上层楼.爱上层楼,为赋新词强说愁. 而今识尽愁滋味,欲说还休.欲说还休,却道天凉好个秋. 注释 ①丑奴儿:即《采桑子》.四十四字,平韵.词牌名. ②博山:博山在今江西广丰县西南.因状如庐山香炉峰,故名.淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山. ③层楼:高楼.识尽:深深懂得. ④强...
年少不知愁滋味,为赋新词强说愁的意思:人年少时不知道忧愁的滋味,为写一首新词无愁而勉强说愁。该句出自《丑奴儿·书博山道中壁》:“少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。”原文如下:《丑奴儿·书博山道中壁》少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还...
少年不识愁滋味,爱上层楼。 爱上层楼, 为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。 欲说还休, 却道天凉好个秋。 2、注释: 丑奴儿:又名《采桑子》,四十四字,平韵。 博山:在今江西广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
这句是辛弃疾的词《丑奴儿·书博山道中壁》的一句,原句为“为赋新词强说愁”,意思是说“年青时还不知道什么是愁苦,为了写词,本来没有愁苦的,也强说有愁苦,把愁苦写到词里”,一般用来形容年轻时,自作愁苦. 分析总结。 这句是辛弃疾的词丑奴儿书博山道中壁的一句原句为为赋新词强说愁意思是说年青时还不知道...
逐句翻译:少年不识愁滋味,爱上楼:在年少的时光里,尚处于懵懂无知的阶段,对于真正的愁绪滋味毫无所知,只是单纯地喜爱登上高楼,极目远眺。爱上层楼,为赋予新词强说愁:(满心欢喜地)登上那高楼,为了能够创作出新颖的词句,硬是牵强附会地装作满怀忧愁。而今识尽忧愁滋味,欲说还休:到了如今,已然饱经沧桑,历经了世...
经典的诗词名句到现在还活跃在我们的口语中,像我们今天给大家介绍的这首词就有两句使用频率非常高,那就是“少年不识愁滋味,为赋新词强说愁”,这两句就出自于南宋著名英雄词人辛弃疾笔下的《丑奴儿·书博山道中壁》: 少年不识愁滋味,爱上层楼。 爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。 欲说还...