冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身后事。译文:悠悠云朵终日飞来飘去,远方游子为何久久不至。一连几夜我频频梦见你,情亲意切可见对我厚谊。每次梦里你都匆匆辞去,还总说相会可真不容易。你说江湖风波多么险恶,担心船只失事葬身水里。出门时你总是搔着白首,好象是辜负了平生壮志...
冠盖满京华,斯人独憔悴。 出自唐代:杜甫的诗的《梦李白二首·其二》 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归常局促,苦道来不易。 江湖多风波,舟楫恐失坠。 出门搔白首,若负平生志。 冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。
冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。 纠错 译文及注释 译文 天上浮云终日飞来飘去,远游的故人为何久久不至。 夜晚我总是频频梦到你,可知你对我的深情厚意。 分别时你总是神色匆匆,还总说相见多不容易。
冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。赞() 译文及注释 译文 天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。 夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。 分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。 江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。 出门时搔着...
“斯人独憔悴”出自唐代伟大诗人杜甫的《梦李白其二》。这首诗是杜甫在梦中与好友李白相遇后所写,表达了他对李白境遇的深深关切。在诗中,杜甫用“冠盖满京华,斯人独憔悴”来形容李白在京城中的孤独和失意。当时,李白虽然才华横溢,却因性格耿直、不善逢迎而遭遇排挤,生活困顿,精神上也备受...
斯人:1.犹斯民。指人民,百姓。2.此人。 冠盖:(名)官员穿戴的服饰和乘坐的车辆,借指官吏:～如云(形容集会的官员很多)。 小提示:"冠盖满京华,斯人独憔悴。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 京华憔悴斯人冠盖盖满 全诗 原文译文拼音版 杜甫 ...
小提示:"冠盖满京华,斯人独憔悴。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。 词语释义 斯人:1.犹斯民。指人民,百姓。2.此人。 京华:(名)国都:聚首～|冠盖满～。 憔悴:形容人脸色差,瘦削。 冠盖:(名)官员穿戴的服饰和乘坐的车辆,借指官吏:～如云(形容集会...
《斯人独憔悴》是1919年福建人民出版社出版的图书，作者是冰心。1919年发表。南京学堂学生代表颖铭、颖石兄弟俩参加请愿斗争，身为军阀政府官僚的父亲停止了他们的学业，将他们关在家中。后兄弟俩当了办事员，在苦闷中低吟“冠盖满京华，斯人独憔悴”的诗句。作者简介 冰心（1900-1999），原名谢婉莹，笔名冰心，福建...