《法国二十世纪文学译丛 岁月的泡沫》是2014年8月上海译文出版社出版的书籍,作者是鲍里斯·维昂。该书是"当代最凄婉动人的爱情小说",叙述三对有情人难成眷属的故事。鲍里斯·维昂一反传统的叙事手法,以超现实的奇情异想,用瑰丽的语言、奇妙的想象揭示了这个"生活的泡沫"日积月累、扼杀生命的世界。既匪夷所思、...
1893年,澳大利亚南部雪山山脉荒凉的山坡上,莫利·约翰逊,作为四个孩子的母亲及一名普通农妇,她独自艰难地抚养着孩子们,同时在无望中等候着她那赶牲口的丈夫。... 纸质版 29.00元 棕蛇酒吧 [澳]朱迪·纳恩 / 赵雯 / 中国工人出版社 / 2024-5 / 48.00元 (少于10人评价) *无论肤色,子弹打在谁的身上...
《鸠摩罗出世》 梵语文学译丛 [印度]迦梨陀娑 著 于怀瑾 译 中西书局 内容简介 《鸠摩罗出世》是印度古典梵语诗人迦梨陀娑创作的一部长篇叙事诗,展现了迦梨陀娑创作成熟时期的诗艺、情感和思想,将其语言上的抒情风格发挥到极致,具有极高的美学价值和研究价值。故事取材于印度古代湿婆神话,受到两大史诗与往事书的...
挪威25年来最佳文学作品排名第6位 本书英语版获2019年美国笔会翻译奖 - “《爱》是奥斯塔维克最动人的作品。”——卡尔·奥韦·克瑙斯高 “这部简短却不简... 纸质版 23.10元 去看电子版 一个好地方 [挪] 克亚尔·艾斯凯尔森 / 杨稚梓 / 上海译文出版社 / 2019-8 / 48 ...
《法国二十世纪文学译丛:桤木王》是2013年上海译文出版社出版的书籍,作者是图尔尼埃 (Michel Tournier)。内容简介 《法国二十世纪文学译丛:桤木王》运用传统的手法,以时间为线索,讲述了一个名叫阿贝尔·迪弗热的法国人在整个二战期间的经历。作者以犀利的笔触,富于象征的手法,在作品中溶入了自己对世界、对战争、对...
《法国二十世纪文学译丛:变貌记》是2013年3月1日上海译文出版社出版的图书,作者是马塞尔·埃梅 (Marcel Ayme),译者是黄新成。该书是埃梅最著名的小说代表作之一,讲述的是广告经纪人拉乌尔在事业上有成、家庭美满,可是唯一的遗憾是他容貌丑陋。有一天,他突然发现自己变得相当年轻漂亮,可是这张漂亮的面孔立即像一...
“当代外国儿童文学理论译丛”是一套集中展现当代外国儿童文学最新理论研究成果的文集,由中国海洋大学的朱自强教授与徐德荣教授精心遴选,首推四册。这些专著的作者为剑桥大学、伦敦大学、明尼苏达大学等国际一流大学的学者,具有深厚的学术造诣和极强的...
《北欧文学译丛》旨在把北欧各国当代文学史中占有重要地位作家的代表性佳作力求从原文直接翻译,原汁原味地呈现给读者。本丛书由中国社会科学院北欧文学专家石琴娥女士担任主编,汇集当今国内顶级北欧文学翻译团队,以长篇小说为主,兼收中短篇小说及戏剧作品。其中第二辑(8种)已获国家出版基金资助,后续图书将陆续与读者见面。
以色列希伯来文学翻译研究所资助出版 推荐27人 按收藏人数排序 /按出版时间先后排序 开·闭·开 [以色列] 耶胡达·阿米亥 / 黄福海 / 上海译文出版社 / 2007-4 / 20.00元 8.9(771人评价) 耶胡达·阿米亥是以色列当代最杰出、最具国际影响力的大诗人,共出版过23本诗集及其他多种著作,被译成33种语言。《开·...