百度试题 结果1 题目汉译英.数字number 相关知识点: 试题来源: 解析 该题考查单词翻译."数字"译为:number.故答案为:number. number.反馈 收藏
百度试题 结果1 题目英译汉.number 数字 相关知识点: 试题来源: 解析 该题考查单词翻译.number译为:数字.故答案为:数字. 数字.反馈 收藏
数字汉译英是翻译工作中常见且重要的一环,准确地将中文数字转换为英文表达对于确保信息的精确传达至关重要。以下是一些实用的数字汉译英技巧: 1. 基本数字对应 0-9:zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine 10-20:ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, sevente...
在汉译英的过程中,数字的翻译是最容易出错的地方之一。很多同学在翻译时常常混淆million(百万)、billion(十亿)和trillion(万亿)。以下是一些记忆小技巧: 1️⃣ 百万级以下的数字用thousand表示。例如,55万可以翻译为550 thousand,或者直接用阿拉伯数字550,000。 2️⃣ 百万级以上、十亿以下的数量级用million。...
在英语中,像“150 trillion”和“3.4 trillion”这样的数字,直接用“trillion”来表示就行。对于“100 billion”,可以先说成“100个10亿”,然后再转换成“1000亿”。其他带单位的数字也可以用这个方法类推。📊 英译中:四位一竖 中文里常用的单位有万、亿、万亿等。每个单位进四位,所以在英译中时,可以用“...
一、 重点单词。(汉译英)数字一___二___三___四___五___六___七___八___九___十___吃___(表示整点)……点钟___其
解析 考查单词翻译.(1)near.靠近翻译为:near.故答案为:near.(2)stop.停止翻译为:stop.故答案为:stop.(3)station.车站翻译为:station.故答案为:station.(4)number.数字翻译为:number.故答案为:number. 熟记教材中的英语单词,准确翻译,正确作答.(1)靠近near(2)停止stop(3)车站station(4)数字number...
以英语为例，听到复杂的数字或系列数字时，应立即用阿拉伯数字记录下来，并按照英语数位分段法进行分段，即从后往前每三位数为一段，用逗号隔开。这样，在翻译时就能更清晰地看到“thousand”、“million”、“billion”等数位后的逗号，从而准确翻译。同样地，汉译英时也需要类似的技巧。记录下来的数字同样需要按照英语...
数字口译英译中对照版译文郎九万六千五百七十七立方米5632millionhectares88356metrictons21五千六百三十二万公顷八十三点五六公吨459000cubicmeters91105008hectares22四十五万九千立方米一万一千零五十点零八公顷47000squaremeters103288percentage23四万七千平方米百分之三十二点八八1152millionacres 数字口译英译中对照版译文 . MT...