这是一种降低自己身份,从而突出对方地位的敬语形式。3️⃣ 郑重语(ていねいご)🤝 郑重语表示恭敬和客气的语气。它通常包括“です”、“ます”等礼貌用语,礼貌程度较尊敬语和自谦语稍低。在日语中,敬语的表达方式多种多样,包括不规则变化的敬语动词、敬语助动词“れる”、“られる”、敬语句型以及接头词、...
见せる―お目にかける、ご覧に入れる 借りるー拝借する(はいしゃくする) 分かる―承知する(しょうちする)、かしこまる 例:中国の北京から参りました(我从北京来) コピーは私が致します(复印的事我来做) 郑重语: 这一类敬语不是对话题人物的尊敬,也不是对自己的自谦,而是用郑重地说话来 表示...
【日语动词的敬语形式】する:なさいますいる:おいでになります/いらっしゃいます行く:おいでになります/いらっしゃいます来る:おいでになる/いらっしゃいます訪ねてくる:いらっしゃいます見る:ご覧になります聞く:お耳に入れます言う:おっしゃいます思う:思し召します/お思いになりま...
日语敬语是语言中体现人与人之间的上下级、亲疏关系的表现形式。日语中的敬语可分为尊敬语、自谦语、郑重语三种。接下来,第六时限老师将从日语敬语的一般形式和敬语中动词不规则变化两方面为大家介绍。 首先是日语敬语的形式,整理如下: 尊敬语: 1、お+动1/动2ます形+になる/なさる/くださる/です 2、ご+...
那么今天,我们针对日语敬语形式及变化拆解进行分析。 帮助大家更好的理解和掌握日语敬语。 日语敬语是语言中体现人与人之间的上下级、亲疏关系的表现形式。日语中的敬语可分为尊敬语、自谦语、郑重语三种。 首先是日语敬语的形式,整理如下: 尊敬语: 1、お+动1/动2ます形+になる/なさる/くださる/です ...
礼貌语:也叫“客气语”,是代表说话人礼貌的敬语,代表尊重说话对象。最大特征是词尾会使用「です」和「ます」(一般和初次见面的人或陌生人交流、电视节目主持人会使用礼貌语,标准日本语初级针对的是日语为非母语的学习者,所以也采用礼貌语。 尊他语:对谈话中所涉及的对方或他...
在讲那些敬语构成形式之前,我要说的是,一些课本漏掉了很重要的敬语构成形式。严格来说,不是漏掉,而是作为其他的句型列出来了。它们就是「～ていただく」「～(さ)せていただく」。比如《新编日语》里作为“请……”和“请允许我……”的句型列出来的。但是它们太多太多太多的情况下,是作为动词的尊敬语和自谦...
敬语大致分为:尊敬语、自谦语、郑重语,具体介绍不展开来讲,可以自己看下语法书都非常详细。今天分享一些非常常用的敬语表达形式,如下: 1、关于时间相关的敬语表现形式 很多敬语表现汉字跟一般表现一样的,注意是发音不同哦! 2、关于亲人的敬语称呼表达 下表中红色部分大家...
日语敬语体系暗合东方阴阳之道，尊敬语如阳，将对方托举至云端；谦让语似阴，将己方沉降至尘土。当商务场合说出「部長がご説明なさる」时，动词「説明する」被镀上尊贵的光晕。而转述自己行为时的「私がご説明申し上げます」，则像在语言中完成了一次郑重的鞠躬礼。这种语言的双人舞在传统书信中尤为精妙，开头用...