《效陶彭泽》韦应物 翻译、赏析和诗意 《效陶彭泽》 韦应物 [唐代]韦应物 霜露悴百草,时菊独妍华。 物性有如此,寒暑其奈何。 掇英泛浊醪,日入会田家。 尽醉茅檐下,一生岂在多。 朗读 打赏 完善 中文译文: 夜霜和晨露使百草枯槁,只有秋菊仍然盛开。物的性质就是这样,寒冷和炎热有什么办法呢?我摘取着优美...
①《效陶彭泽》,亦称《和陶诗》。 ②陶彭泽,陶渊明。 ③霜露,秋霜,严霜。 ④悴:此处当作使之凋零、衰败解。 ⑤妍:美丽,此处用作动词,有盛开、捧献之意。 【译文】: 百草在严霜的摧残之下都已经凋零衰败,只有高洁的菊花不畏严寒,依然为人们捧献出赏心悦目的芳华。…… ...
效陶彭泽 作者:唐·韦应物 霜露悴百草,时菊独妍华。 物性有如此,寒暑其奈何。 掇英泛浊醪,日入会田家。 尽醉茅檐下,一生岂在多。 注释 ①陶彭泽:东晋大诗人陶渊明曾任彭泽(今属江西)县令,故称。 ②“霜露”句:曹丕《燕歌行》:“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。”此用其意。悴,衰萎,使衰萎。曹植《...
①《效陶彭泽》,亦称《和陶诗》。 ②陶彭泽,陶渊明。 ③霜露,秋霜,严霜。 ④悴:此处当作使之凋零、衰败解。 ⑤妍:美丽,此处用作动词,有盛开、捧献之意。 韦应物唐五言古诗:《效陶彭泽》赏析: 本诗作旨在盛赞菊之可贵的坚贞本性,不慰畏严霜摧残,不为外物所移。
《效陶彭泽》年代:唐代 作者: 韦应物霜露悴百草,时菊独妍华。物性有如此,寒暑其奈何。掇英泛浊醪,日入会田家。尽醉茅檐下,一生岂在多。分类标签: 韦应物介绍 韦应物(737～792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存...
《效陶彭泽·一梦倏已尽》是唐代诗人司马扎所作。这首诗描写了一个人生短暂,无常如梦的主题,在流转中强调了个体的价值和追求。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析: 一梦倏已尽, 一场梦境瞬间消逝, 百年如露草。 人的一生就像草地上露水一样短暂而轻微。 独有南山高, 唯独南山高耸, 不与人共老。 人应该...
效陶彭泽唐代:韦应物 霜露悴百草,时菊独妍华。物性有如此,寒暑其奈何。 掇英泛浊醪,日入会田家。尽醉茅檐下,一生岂在多。 韦应物 韦应物(737～792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称...
效陶彭泽·一梦倏已尽 唐代·司马扎 一梦倏已尽,百年如露草。 独有南山高,不与人共老。 尊中贮灵味,无事即醉倒。 何必鸣鼓钟,然后乐怀抱。 轻波向海疾,浮云归谷早。 形役良可嗟,唯能徇天道。
效陶彭泽作者:韦应物 (唐代) 2017年07月20日 23:36 0 收藏 出处:全唐诗·第186卷·第005首 霜露悴百草,时菊独妍华。物性有如此,寒暑其奈何。掇英泛浊醪,日入会田家。尽醉茅檐下,一生岂在多。 作者简介:韦应物(约737-792)早年当过唐玄宗的侍卫,“身为里中横,家藏亡命儿,朝提樗蒲局,暮窃东邻姬”,...