把下列句子翻译成现代汉语。(1)情不知其不义也,故书其言以遗后世;若知其不义也,夫奚说书其不义以遗后世哉?相关知识点: 试题来源: 解析 [答案]他们确实不知道攻打别国是不义的,所以写下他们赞同攻打别国的话,留传给后世。如果他们知道攻打别国是不义的,那如何解释他们写下这些不义来留传给后代呢?(2)是...
(1)情不知其不义也,故书其言以遗后世;若知其不义也,夫奚说书其不义以遗后世哉?(6分) 译文:___ ___ (2)是以知天下之君子也,辩义与不义之乱也。(5分) 译文:___
书，意思是书写、记载。原句： 情不知其不义也，故书其言以遗后世；若知其不义也，夫奚说书其不义以遗后世哉？翻译： 他们确实不懂得那是不义的，所以记载那些称赞攻国的话遗留给后代。倘若他们知道那是不义的，又有什么理由解释记载这些不义之事，用来遗留给后代呢？
书，意思是书写、记载。原句： 情不知中哪其不义也，故书其团培誉言以遗后世；若知其不义也，夫奚...
情不知其不义也,故书其言 以遗后世。若知其不义也,夫奚说书其不义以遗后世哉? 今有人于此,少见黑曰黑,多见黑曰白,则以此人不知白黑之 辩矣;少尝苦曰苦,多尝苦曰甘,则必以此人为不知甘苦之辩矣。今 小为非,则知而非之。大为非攻国,则不知非,从而誉之,谓之义。此可谓知...
“故书其言以遗后世”是一句出自《史记·太史公自序》的话，意思是过去的书籍之言语能够留传给后世。这句话表达了对于书籍的重要性和价值。作者通过这句话强调了历史文献和经典著作的意义，认为书籍中所记载的知识、智慧和经验可以被后代人所继承和受益。“故书”指的是古代的书籍，包括历史文献、经典...
2.翻译下列句子。(1)情不知其不义也,故书其言以遗后世;若知其不义也,夫奚说书其不义以遗后世哉(2)今有人于此,少见黑曰黑,多见黑曰白,则必以此人不知白黑之辩矣;少尝苦曰苦,多尝苦曰甘,则必以此人为不知甘苦之辩矣。 相关知识点: 试题来源: 解析 2.(1)他们的确不知道攻打别国是不义的,所以才...
“故书其言以遗后世的书”，直译为“书写并记录下言辞，以遗留后世”。此语源自《墨子·非攻》。其核心意义在于，某些言论或观点，因其重要性、启示性或是警示性，被记录传承给后世。二、《墨子》背景及原句解析 《墨子》是战国时期的哲学著作，由墨子自著和其弟子记述...
故书其言以遗后世D.若知其不义也若以此说往 相关知识点: 试题来源: 解析 A.更加;增加。译文:如果损害别人越多,他的不仁义就越严重,罪就越大;增长他的才能。B.叫做;对……说。译文:杀死一个人叫做不义;一只住在浅井里的青蛙,对从东海来的大鳖夸口说。C.缘故,所以。译文:这是什么缘故;所以记载那些称赞...
最后的断句是:今至大为不义攻国/则弗知非/从而誉之/谓之义/情不知其不义也/故书其言以遗后世/若知其不义也/夫奚说书其不义以遗后世哉。反馈 收藏