《故乡杏花》是唐代诗人司空图创作的一首七言绝句。反映了诗人借花抒情，将花的自然美深化为花的文化美的特殊感情。诗词原文 寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？白话译文 寄情于花，寄情于酒欣喜与花的盛开，左手拿着花枝右手拿着酒杯。想问问花枝和酒杯，老朋友为什么不能一起来...
原文: 故乡杏花 (宋)司马光 春日游,杏花吹满头。 陌上谁家年少,足风流。 妾拟将身嫁与,一生休。 纵被无情弃,不能羞。 翻译: 春天外出郊游,杏花飘落满头。田间路上是谁家少年,青春年少、风度翩翩。我想以身相许嫁给他,一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我,我也不会感到羞耻。 赏析: 这首词以清新脱俗...
故乡杏花[唐代] 司空图 韵脚:"灰"韵 寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。 欲问花枝与杯酒,故人何得不同来。翻译 拼音 鉴赏 打开APP阅读全部内容 《故乡杏花》翻译 AI智能翻译 把花在酒喜新开,左把花枝右手握杯。想问花枝和杯酒,所以人们为什么不一起来? 《故乡杏花》拼音 诗词拼音 gù xiāng xìng huā ...
司空图写诗，常写闲情雅兴，清新景色。这首《故乡杏花》写早春，融入浓浓情意。看到美景，希望与朋友赏游，分享自己的喜悦。遗憾的是，司空图春游赏杏花无人为伴。他赋诗一首，就有了这首言浅情深的小诗。春回大地春游赏景，看到杏花开放，就想寄情于花。如果还能小酌几口，庆祝花儿开放那就更好了。司空图想到做到...
(5分)故乡杏花主题:赏花念友用时:8分钟难度:★★★[唐]司空图寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒,故人何得不同来。请发挥想象,描绘诗歌一、二句所展现的画面。 (2分)答:春光明媚,杏花盛开。诗人左手拈着花朵繁茂的花枝,右手高举酒杯,昔日与好友共饮的景象,仿佛就在眼前。请从修辞角度赏析...
故乡杏花 [唐代]司空图 寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?写花友情(0) 翻译与注释 译文:寄情于花,寄情于酒欣喜与花的盛开,左手拿着花枝右手拿着酒杯。想问问花枝和酒杯,老朋友为什么不能一起来呢?参考赏析 暂无赏析其他...
故乡杏花[唐]司空图寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?9.发挥想象,描绘诗歌一、二句的画面。 (6分)10.请你从修辞角度,赏析诗歌的三、四
司空图《故乡杏花》原文及翻译赏析 故乡杏花原文: 寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒,故人何得不同来? 故乡杏花翻译 寄情于花,寄情于酒欣喜与花的盛开,左手拿着花枝右手拿着酒杯。想问问花枝和酒杯,老朋友为什么不能一起来呢? 诗词作品:故乡杏花 诗词作者:【唐代】司空图 诗词归类:【友情】...
故乡杏花[唐]司空图寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒,故人何得不同来。2.请你发挥想象,描绘诗歌一、二句的画面。 (3分)诗人寄情于花,寄情于酒,欣喜于花的盛开,左手捻着鲜嫩的花枝,右手高举酒杯,昔日与好友在林中共饮的景象,仿佛就在眼前。3.请你从修辞角度,赏析诗歌的三、四两句。 (3分...
故乡杏花[唐代]:司空图 拼 译 繁 原 寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。 欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?友情 上一首:吴伟业《遇旧友》 下一首:于鹄《题邻居》 司空图简介 唐代·司空图的简介 司空图(837～908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随...