巴金晚年回忆曹禺改编的话剧《家》时,欣然肯定其写出了所有的爱和痛苦,那些充满激情的优美的台词,是从他心底流淌出来的。改编和原创一样,艺术家只有把心紧贴在大地上,才能听到大地心跳的声音,才能让改编后的作品抵达观众心灵最柔软的深处。改编,也是富于想象的艺术创造。(作者为中国文艺评论家协会原副主席)来源...
首先在开始介绍之前木子先来给大家科普一下什么是改编,什么又叫作魔改。所谓的改编是指在原有作品的基础上通过改变作品的表现形式或者用途,从而创作出具有独创性的作品。魔改则是指将原有作品的设定和剧情进行大幅度的修改,这种修改严重脱离原有作品的基础范畴,是一种大范围、大概率的改动。所以大家理解的改编其实...
在《火焰杯》中,原本是多比在三强争霸赛的第二轮,给哈利送去了腮囊草。电影中,送腮囊草的人换成了纳威。考虑到在这一部中,纳威已经在草药学上显露了自己的天赋,并且知道哪种植物可以帮助哈利在水下呼吸。电影中的改编是很合理的。到了《凤凰社》中,发现了有求必应屋的多比再次“缺席”,依旧是纳威代替他...
原著党怕的是跨文化改编会毁掉本国的经典文学作品,旧瓶碎了,酒也洒了,只落得一地鸡毛。作家刘慈欣的经典作品《三体》曾被认为是拍不成影视作品的,因为现在的技术还达不到拍摄的要求,但近日我国的腾讯公司和美国的网飞公司官宣将推出网剧版《三体》,引发社会的广泛关注。毕竟,人们还没从近期上映的《图兰朵:...
从悬念设置来看,尾鱼的小说在改编时或许并不适合完全还原。其小说行文的特点,通常以一个悬念起始,然后缓缓铺开,最后揭开隐藏在冰山下面的巨大真相。比如,《西出玉门》以叶流西这个神秘的女性角色开局,通过种种迹象预示她身手不凡、曾经历过一场浩劫,但由于她处于失忆状态,需要与同样寻找真相的昌东携手,共同前往...
《九龙城寨》改编真人版,从头打到尾,全程高能!《九龙城寨》终于被改编成了电影,局长昨天有幸看了点映,电影从头打到尾,颇有港式警匪片的韵味。这部电影的每一个细节都做得十分到位,对香港那个三不管的“九龙城寨”高度还原,从场景来看,有一股浓烈的赛博朋克风格。所以,绝对不能把它当成一部武打片来看,...
《隐秘死角》《末日乐园》《中国轨道号》《星域四万年》《造神年代》《深渊独行》《如果房子会说话》《隐形时代》《猩红降临》《7号基地》《鄢红》《傻子》入选“2023科幻文学IP改编价值潜力榜”。现场 张小北表示:“在过去若干年间,中国科幻产生了以《流浪地球》系列为代表的电影、《三体》《开端》为代表的电视剧...
这一点上,60军是最有发言权的。1948年长春起义后,60军被改编为解放军第50军,从军到连都建立起党支部,并对广大官兵开展革命思想教育。一些老兵认为共产党的支部跟国民党政工干部一样是走走形式,一开始不怎么愿意配合。当党支部把士兵的利益摆在首位,让他们体验到了官兵平等和人格尊重,很多老兵说自己这一辈子...
这样改编绝对不会扑街! 2005年,一位电影制片人随手拿起一本书,翻看了一下。 本来只想打发时间,不料却被内容深深吸引,一口气全追完。 拿起前,他不知道这是日本畅销多年的著名儿童文学。 放下后,他掩卷而泣,决心要以它为原型拍一部电影: 《勿忘我》 小舞身上有个秘密。