商务英语:欠条,收条,收据的写法 牛国崎 原创 我们在日常生活中,经常会碰到需要写借条、收条、收据等情况,而在英语中,这类便条性实用文体的表达有其独特的行文方式,爱好者要留心使用。 一、欠条的写法 IOU This is to acknowledge that I borrowed 500 Yuan (five hundred RMB Yuan) from Mr. Wan
英文收据的格式如下: 1. 第一行写Receipt (即收据、收条的意思) 2. 第二行写Date:(后面写收款日期) 3. 第三行写Received from:(后面写是从谁那儿收的款) 4. 第四行写Amount:(后面写收款金额) 5. 第五行写For:(后面写交易的详细信息,即为了什么原因收款) 6. 第六行写Signature:(后面是收款人签名) ...
receipt 英/rɪˈsiːt/。美/rɪˈsiːt/。n.收据;收条;接收;收到;(企业、银行、政府等)收到的款项，收入。v.开收据。复数： receipts。Keep your receipt as proof of purchase.保存好收据作为购货凭证。Keep the receipt as proof of purchase.保存收据，作...
英文收据英文中的“收据”通常用“Receipt”表示,其核心功能是证明交易已完成,并作为资金往来的书面凭证。下文将从收据的结构要素、常用术语、样例模板及使用注意事项展开说明。 一、收据的核心结构要素 规范的英文收据需包含以下5项基础信息:1)标题“Receipt”明确文件性质;2)出具方名称、地址及联...
收据的英语通常称为'receipt',指交易完成后证明款项支付的书面凭证。其核心功能是作为消费记录和报销依据,在商业场景中使用频率较高。以下是关于该词的具体解析: 一、词义与拼写 'Receipt'的英式发音为/rɪˈsiːt/,美式发音为/rəˈsiːt/。该词源于中古法语'receite',本意为'...
◆ “收据”的英语表达 在日常购物或消费时，我们常常需要 收据作为付款证明。对于英语学习者来说，了解如何正确表达“收据”在英语中至关重要。在英语中， “收据”通常被翻译为“receipt”，这个词汇既简洁又明了，能够清晰地传达出你已付款的意图。此外，当我们需要报销时， 收据是必不可少的凭证。因此...
收据的英文翻译是receipt 。 receipt 英[r??si:t] n. 收据,发票; 收入; vt. 开收据; [美国英语]给…开收据,承认收到; 变形 复数: receipts 双语例句 1. I'm going to make out a receipt for you. 我开一张收据给你。 2.You have to sign here and acknowledge receipt. 你得在这儿签名,表示已...
收据的英文翻译是receipt 。 receipt 英[r??si:t] n. 收据,发票; 收入; vt. 开收据; [美国英语]给…开收据,承认收到; 变形 复数: receipts 双语例句 1. I'm going to make out a receipt for you. 我开一张收据给你。 2.You have to sign here and acknowledge receipt. 你得在这儿签名,表示已...
收据的英文是'receipt',该单词既可作为名词表示凭证文件,也可作为动词指开具收据的行为。其复数形式为'receipts',在商业交易
在英语中，收据通常被称为“receipt”，这与中文中的“收据”或“付款凭证”相一致。此外，口语中也可能使用“ticket”来表示。拥有这样的收据，你就可以在国外进行报销。然而，需要注意的是，尽管外国可以使用收据进行报销，但这并不意味着 中文的“发票”就可以直接翻译为“receipt”。 这是因为中外报销制度存在...