本报驻日本特约记者 潘小多看过《樱桃小丸子》的人一定还记得，其中有一集讲的是孩子们到花轮同学家庆祝节分。在花轮家里，孩子们到各个房间撒豆，却因为佣人们装扮的红鬼过于逼真被吓哭。节分看上去是日本特有的节日，殊不知它的起源和过节的方式来自中国。节气交替之日没有中国古代的二十四节气，就没有节分，因...
节分撒豆「鬼は外、福は内」 最为人知的节分传统活动是洒豆子驱鬼*,称为「豆まき」。传统认为季节更迭之际会产生邪气魔鬼,为了迎接新的一年无病无灾,节分这天会洒豆子将鬼逐出门外、招福进门,说法为「鬼は外、福は内」(罗马发音:Oni wa soto, fuku wa uchi)。 *日本传统的「鬼」是外型凶猛强悍的魔鬼,念...
2月3日是立春的前一天，在日语里称为“节分”，据说是“分开两个季节”的意思。“节分”这天最盛大的活动是撒豆，东京各地的寺院和神社都举办撒豆活动，往往吸引大批市民参加。2月3日，在日本东京增上寺，人们在撒豆活动上争抢“幸运豆”。 新华社/美联 2月3日，在日本东京增上寺，人们在撒豆活动上争抢“...
可以看出,驱鬼仪式逐渐从宫廷进入了民间,而在这一仪式民间化的过程中,原本仪式中的一步——撒豆,变得越发的重要起来,甚至逐渐成为了这一仪式的主体,也即是变成了后来的撒豆驱鬼仪式。 综上,我认为日本传说里撒豆能驱鬼: 一来是谐音的结果,是豆和魔灭同音,故而撒豆有驱鬼的寓意。
“节分”指的是立春的前一天,日本的很多地方都要举行“撒豆”仪式,大到神社,小到家庭都要撒豆求福,所以过了新年没几天,超市就有供迎春的豆子卖了。日本人把这种豆子称为“福豆”,认为可以祛病消灾。所以在节分这天,大神社、寺院等都会举行隆重的“撒豆”仪式。成田山的“撒豆”仪式每年都能成为话题,因为总会...
撒豆成兵，汉语成语，拼音：sǎ dòu chéng bīng，意思是撒放豆子，变成军队，是中国历史典故之一。释义 撒放豆子，变成军队，是中国历史典故之一。出处 宋·无名氏《新编五代史评话》：“郭威道：「知远军下有一个使妖兵的人，唤做马殷，会藏形匿影，喝茅成剑，撒豆成兵。今马殷已在大王军营中了。合先...
【环球时报特约记者 卢昊】在新年节庆期间,豆子是日本家庭不可或缺的生活元素,日本人吃红豆饭、喝年糕小豆汤,品尝豆果子,靠撒豆来驱邪避祸。在日本文化中,豆子的身影随处可见,被赋予诚实认真的道德内涵,日本人认为,理解了日本的“豆文化”,才能更好理解日本民族性。
日本节分的撒豆仪式象征着为新春招福避邪的仪式,热闹欢乐的撒豆活动仍旧深植于日本人的家庭日常。 虽然日本节分活动今年也因为疫情而部分取消,我们现在也无法去日本当地体验,但希望大家还是能通过我们的介绍认识这些有趣的文化,下次一起到日本旅游且体验吧!
散文|撒豆 抬把、弯腰、拱背、下锄,初春的地略带一丝羞涩。 当第一锄入土的时候,一条蚯蚓便被我拦腰斩断,它在土窝里卷来拱去,样子十分难受,我杵在原地,竟不敢继续挖下去。母亲在一旁见了,哭笑不得,“你打小就没干过农活,还是挖不来吧!有蚯蚓的地,是好地,营养肥厚。”...