“撑场面”,中文俗语,意思是“维持外表上的排场和规模等”,亦作“撑门面”,可以翻译为“maintain an outward show of prosperity”。也可以用英文俗语“keep up appearances”表示,有“maintain an impression of wealth or well-being”的意思。 例句 请一定来给我撑撑场面吧。 Please do come and help me kee...
“撑场面”用英语怎么说？大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——撑场面， 这个短语的英文是：keep up appearances 撑场面，保持体面；保持常态 They were very unhappily married but kept up appearances for the sake of their children. 他们的婚姻并不幸福，但为了子女在一直在撑场面。I tried ve...
“撑场面”就是指制造或维持表面的排场,也可以说“撑门面”。 老一辈人不知道为何对面子情有独钟,俗话说“人争一口气,佛争一炷香”,但是“死要面子活受罪”也是非常有道理的。 那么你知道“撑场面”的英语要怎么说吗? 撑场面可以用英文俗语keep up appearances来表示,意思是“假装过得比你实际上更快乐、富有等...
赪,撑,撑饱肚子,撑臂,撑材,撑场面,撑船,撑船篙,撑二氨,撑筏者, 英汉-汉英词典 chēng chǎng miàn keep up appearance 用户正在搜索 BOOTP,bootprint,boots,boot-shaped,bootstrap,boot-strap,bootstraping,bootstrapping,boottree,booty, 相似单词 ...
当说英语时紧张、忘词、犹豫时怎么办？可以用哪些句子撑撑场面？缓解一下尴尬，北雅来和大家一起看一看？一、How do I put this? 我该怎么说呢 或者也可以说：how should I put this？ 但不要说how to say，这是中式表达。 假如去参加一个考试或面试，对方问了一个比较难回答的问 题，为了给自己争取一些...
撑场面英语怎么说?汉程汉英词典提供撑场面的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。
沪江词库精选撑场面英文怎么写及英文单词、英语单词怎么写、例句等信息 keep up appearance 相似短语 keep at v.坚持,纠缠 keep on v.继续,穿着...不脱 keep on at 纠缠,困扰;使烦恼 keep to 坚持,保持;固守 keep at it 加油干, 使劲, 别松劲! keep in with 继续和…相好,不断讨好 keep ...
撑场面[cheng chang mian,] 英语字典:撑(cheng,)场(chang,)面(mian,) “ 撑场面 ”的英语翻译 词典解释 cheng chang mian 1.(usually suggesting difficulty) to keep up appearances “ 撑场面 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[韩语词典] ...
英语例句库 全文检索英汉-汉英词典 chēng chǎng miàn keep up appearance 用户正在搜索 leprotine, Leprotintinnus, leprous, leptactinine, leptaflorine, leptandroid, Leptathrix, leptazol, lepteny, lepthymenia, 相似单词 赪, 撑, 撑饱肚子, 撑臂, 撑材, 撑场面, 撑船, 撑船篙, 撑二氨, 撑...