5月22日,第十三届全国人民代表大会第三次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政府工作报告。以下为政府工作报告摘要及德语译文。 政府工作报告 TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG 注意事项: 此报告以本次大会最后审议通过并由新华社公布的文本为准 Anmerkung: Als endg...
原文 译文 & 和 (FORM 从 (PACKAGE 包 )-utility 公用事业设施 : Accounts Payable 应付 : Accounts Receivable 应收 _IRC_Consigned_Inv 英特尔再售公司 13th 第十三 13th month 第十三月 2H 下半年 2nd 第二 3PL 第三方物流 3RD 第三方 A/C 账户 ...
贞观摘要译文 《贞观政要》（节选）的参考译文：贞观十九年，太宗亲征高丽，驻扎在定州，只要有士兵到来，太宗都亲临州城北门楼抚慰他们，当时有一个随从的士兵病重，不能进见。太宗诏令把他抬到自己的床前，询问他的病情，下令州县的医官给他好好治疗。因此将士们没有不心甘情愿跟随太宗出征的。等到大军回师驻扎...
摘要内容(译文)如下: 针对NY-ESO-1肿瘤抗原和 HLA-A*02:01基因型的特异性TCR-T细胞(TAEST16001)治疗晚期软组织肉瘤患者的安全性、药代动力学 (PK)、药效学 (PD) 和有效性评价的 I 期临床研究。 研究背景 NY-ESO-1是一种在...
儒学摘要译文《荀子》译文 礼者,所以正身也;师者,所以正礼也。无礼,何以正身?无师,吾安知礼之为是也?礼然而然,则是情安礼也;师云而云,则是知若师也。情安礼,知若师,则是圣人也。(《荀子·修身》) 译:礼法,是用来端正身心的;老师,是用来正确阐明礼法的。没有礼法,用什么来端正身心呢?没有老师,我哪...
在翻译性能方面，会译支持PDF格式文件的双语对照式翻译，即原文和译文直接对照呈现在同一个页面上，方便我们进行中英文对照阅读，省去了翻译后再对比原文的时间，提升了阅读效率。如何使用翻译插件获取PDF摘要？会译作为一款搭载了强大人工智能内核的翻译插件，除了优秀的翻译性能，还提供了能够通过与AI对话问答获取PDF文档...
高级英语词组摘要及其译文8.doc阅读:14次|页数:8页|上传:2017-06-19 00:07 楂樼骇鑻辫璇嶇粍鎽樿鍙婂叾璇戞枃璁句负棣栭〉鍔犲叆鏀惰棌鑱旂郴鎴戜滑鑻辫鑷€?鑻辫鍥涘叚绾?涓撲笟鍥涘叓绾?鍑哄浗鑻辫棣栭〉鑻辫鏈鑻辫涓撶瀹...
儒学摘要译文《荀子》译文 儒学摘要译文《荀子》译文 礼者，所以正身也；师者，所以正礼也 。无礼，何以正身？无师，吾安知礼之为是也 ？礼然而然 ，则是情安礼也 ；师云而云，则是知若师也 。情安礼，知若师，则是圣人也。（《荀子·修身》）译：礼法，是用来端正身心的；老师，是用来正确阐明礼法的。
云幕法案摘要 1概述 2018年2月6日,美国参议院和众议院同时提出“云幕”法案(“S.2383-CLOUD Act”和“H.R.4943-CLOUD Act”),2018年3月22日,众议院将“云幕”法案(S.2383-CLOUD Act)加入到美国政府“2018年(财政)综合拨款案”中并获得通过,2018年3月23日,参议...