1. 挑剔的;难伺候的liking only particular things and difficult to please 例句 释义: 全部,挑剔的,吹毛求疵的,过分讲究的,小鸡,好挑剔的 更多例句筛选 1. Before long, Anthony found a delicious bit of cookie. But Tyrant was picky. He wasn't satisfied with anything. 没多久,安东尼就找到一点美味的...
挑剔英文挑剔的英文表达主要有三个常见词汇:particular、captious和nitpick,其中particular最为常用且贴近中文语义。以下将分别解析这三个词汇的具体用法与适用场景。 1. particular:最常用的表达 作为形容词时,particular/pəˈtɪkjʊlər/(英音)或pɚ'tɪkjəlɚ(美音)既可...
'挑剔'在英语中可表达为'particular'、'captious'或'nitpick',具体使用需结合语境。以下分三部分解析不同表达的特点和应用场景: 一、中性表达:particular 作为最通用的词汇,particular在表示'挑剔'时带有中性色彩,特指对细节有严格要求。该词既可作表语也可作定语,常见搭配为'be particular ab...
captious，英语单词，主要用作形容词，作形容词时译为“挑剔的；吹毛求疵的”。单词用法 柯林斯英汉双解大词典 captious /ˈkæpʃəs/ 1.ADJ apt to make trivial criticisms; fault-finding; carping 吹毛求疵的 短语搭配 captious criticism 吹毛求疵的评论 captious a 吹毛求疵的 Captious Girl 爱...
翻译结果: “挑剔”的英文翻译为“critical”或“demanding”。 应用场景: 这两个词通常用于描述一个人对事物有高标准、严要求,容易发现并指出错误或不足。在职场、学术、日常生活等多个场景中都可以使用。 造句例句: 中文:他对食物非常挑剔,总是能找到不满意的地方。 英文:He is very critical about food and...
挑剔的英文词组挑剔的英文词组 以下是为您提供的关于“挑剔”的相关内容: **一、单词** 1. picky /ˈpɪki/:形容词,意为“挑剔的;吹毛求疵的” 2. fastidious /fæˈstɪdiəs/:形容词,意为“挑剔的;苛求的;讲究的” 3. captious /ˈkæpʃəs/:形容词,意为“吹毛求疵的;挑剔...
“挑剔的”在英文中可译为“picky”或“particular”,两者均用于描述对细节或标准要求较高的态度,但在使用场景和语气上略有差异。以下从不同维度对比这两个词的用法和特点。 1. 词义侧重点 “Picky”更强调“吹毛求疵”或“难以满足”,常带有轻微负面色彩。例如形容对食物、衣着等过分...
字词挑剔 释义carp at; cavil about; crab at; find fault; nit-pick; pick; trip up\n【法】 fault-finding; pick on\n相关词组:\n 挑剔的\n 挑剔的人\n 挑剔地\n 无可挑剔的\n 责备挑剔的\n 总是挑剔