聊斋志异卷十一·拆楼人 (蒲松龄) 译文及注释 何冏卿,平阴人。初令秦中,一卖油者有薄罪,其言戆,何怒,杖杀之。后仕至铨司,家资富饶。建一楼,上梁日,亲宾称觞为贺。忽见卖油者入,阴自骇疑。俄报妾生子,愀然曰:“楼工未成,拆楼人已至矣!”人谓其戏,而不知其实有所见也。后子既长,最顽,荡其家。
聊斋志异：拆楼人 在平阴那个宁静却又藏着诸多故事的地方，曾有一位叫何冏卿的人。此人起初被派往秦中担任县令，初到那片土地，怀揣着满腔抱负，想着要在这一方天地大展拳脚，做出一番政绩来。一日，县衙前一阵喧闹，原来是一个卖油的小贩犯了轻罪被带到了公堂之上。这本是一件极易处理的小事，可那卖油的...
拆楼人,因果报应中,生下的败家子,把家人全部败光,这就是拆楼人。这故事是聊斋志异卷十一拆楼人。 眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。 好儿子是报恩的,坏儿子是来讨债的。好和坏都有因缘的。起高楼,…
聊斋志异：拆楼人 何冏卿，平阴人，少有才华，五岁能作诗，七岁能出口成章，二十岁便考中进士，是当地远近闻名的才子。明朝嘉靖年间，何冏卿被派往陕西汉中担任县令一职。期间，一位卖油老头因为缺斤短两，被人告到县衙。何冏卿本想小小惩戒一下就算了，没想到，卖油老头的脾气还挺倔，竟然出言顶撞他。何...
聊斋小故事：拆楼人 何冏卿，是来自山东平阴县的一个官员，在秦中担任县令时，因一名卖油郎言语冒犯，一怒之下竟将其打死了。后来，他在吏部文选清吏司谋得了一席之地，家境日渐殷实。某日，家中新建楼宇上梁，亲朋好友齐聚一堂，在欢声笑语中，何冏卿却瞥见那卖油郎的身影，心中顿时涌起一股莫名的忧虑。不久...
《拆楼人》是蒲松龄笔下的一个小故事：何生，曾经做过县令。任上时，一个卖油人因小错对簿公堂，却出言不逊，屡屡顶撞于他。何生愤怒之下，用刑过度，害死了卖油人。事后，何生自觉有愧，一直耿耿于怀。时光荏苒，何生官越做越大，家境宽裕后自建一座高楼。上梁的那一天，亲朋好友都跑来贺喜，场面十分热闹。恍惚...
何海晏愀然不乐,说:“楼还没建成,拆楼人先到了!”人们认为不过是一句戏言,却不知道何海晏亲眼看到卖油翁投胎。 后来,儿子长大,最为顽劣,让何海晏倾家荡产。后来何海晏儿子给别人做仆人,每次拿到几文工钱,就要买香油来吃。 异史氏说:“经常看见富翁,高楼连成片,富翁死后,再到此地,已成废墟。这些肯定都是拆楼人...
不多时，仆人跑来回话，说小妾替他生下一个儿子。何海晏却满脸忧愁，叹息说：“楼未完竣，拆楼人倒是已经来了！”众人都道这是他的戏言，却不知他确已亲眼见到。之后，孩子长大成人，果真十分顽劣，荡产倾家。不得已受雇为别家仆役。每次得了几文钱，便买香油来吃。-完- 注：本文翻译自《聊斋志异·拆楼人...
拆楼人【聊斋】 7010天前 3 黑鬼【聊斋】 769天前 4 司札吏【聊斋】 658天前 5 竹青【聊斋】 697天前 6 司训【聊斋】 536天前 7 段氏【聊斋】 515天前 8 织成【聊斋】 414天前 9 狐女【聊斋】 423天前 10 于子游【聊斋】 572天前 查看更多 ...