现代文翻译:我身披芬芳浓郁的石兰啊,腰系着芬芳四溢的杜衡,采摘了芳香四溢的花草啊,想要赠送给那心中所思慕的人。 解释:此句出自屈原的《九歌·山鬼》,描述了山鬼(一位美丽的女神)在山中采摘花草,想要赠送给自己的心上人,表达了她对爱情的渴望和追求。其中,“被”通“披”,意为身披;“杜衡”是一种香草;“...
被石兰兮带杜衡 折芳馨兮遗所思这句是什么意思 答案 白话翻译:山鬼身上佩带着石兰、杜蘅等香草,折下香花送给所思慕的人.内里有两重意思:一是说“所思“就是屈原自己,他品行高洁,连神人都喜欢他,送给他香花香草;二是以山鬼自况,暗喻屈原自己怀有忠信等种种美德,把宝贵的心血献给君王.这里的“所思“指的就是...
百度试题 题目翻译:被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。相关知识点: 试题来源: 解析 石兰车盖啊杜衡流苏,采来香花啊送给相知。 反馈 收藏
意思是：是我身披石兰腰束杜衡，折枝鲜花赠你聊表相思。出处：战国时期楚国诗人屈原的作品《九歌·山鬼》。《九歌·山鬼》先秦：屈原 若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天...
【其它】翻译《九歌▪山鬼》: 有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。 被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。 余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。 表独立兮山之上,云容容兮而在下。 杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。 留灵修兮澹忘归,岁...
搜索智能精选题目翻译:被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。答案 答案解析 正确答案: 石兰车盖啊杜衡流苏,采来香花啊送给相知。 解析: 暂无解析
翻译:被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。 参考答案: 石兰车盖啊杜衡流苏,采来香花啊送给相知。您可能感兴趣的试卷你可能感兴趣的试题 1.单项选择题《月夜》一诗中,哪一句暗写作者在长安望月?() A、今夜鄜州月,闺中只独看 B、遥怜小儿女,未解忆长安 C、香雾云鬟湿,清辉玉臂寒 D、何时倚虚幌,双照泪痕...
百度试题 结果1 题目2.翻译下列句子。(1)被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。(2)表独立兮山之上,云容容兮而在下。(3)风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。 相关知识点: 试题来源: 解析 2.提示:注意重点词的翻译。 反馈 收藏
折芳馨兮遗所思.余处幽篁兮终不见天路险难兮独后来.表独立兮山之上云容容兮而在下.杳冥冥兮羌昼晦东风飘兮神灵雨.留灵修兮憺忘归岁既晏兮孰华予?采三秀兮于山间石磊磊兮葛蔓蔓.怨公子兮怅忘归君思我兮不得闲.山中人兮芳杜若饮石泉兮荫松柏君思我兮然疑作.雷填填兮雨冥冥猨啾啾兮狖夜鸣.风飒飒兮木萧萧...