tomb-sweeping:这是扫墓最直接且常见的英文表达,尤其在中国传统文化背景下,这一词汇被广泛使用。它准确传达了扫墓这一活动的核心意义,即清扫和祭拜坟墓。 sweep the tomb/grave:这两个短语也常用于描述扫墓行为。其中,“sweep the tomb”更侧重于整个扫墓过程的描述,而“sweep a grave...
扫墓用英语可以说成 "tomb-sweeping" 或 "visiting graves"。这两个短语都准确地传达了清明节的这一习俗。 1. tomb-sweeping - 发音:[ˈtʌm ˈswiːpɪŋ] - 词性:名词短语 - 释义:指在特定的日子(如清明节)对祖先的坟墓进行清洁和祭拜的活动。 - 例句: - "People usually go tomb-sweeping...
@英汉单词学习词典扫墓的英语怎么说 英汉单词学习词典 扫墓 [sǎo mù] 词性:动词 级别:雅思4.5 中文释义:到墓地祭奠先人,清扫墓地。 英文释义:to visit and clean a grave 记忆技巧:扫墓可以想象为“扫”(sǎo)去墓地的尘埃,表达对“墓”(mù)中先人的怀念。 例句1:每年清明节,我都会去扫墓,缅怀先人。 E...
扫墓的英文是什么 扫墓用英语怎么说 扫墓怎么读 拼音:,拼音 [sǎo mù] 扫墓翻译:扫墓的英文 sweep a grave,扫墓也可以翻译为 pay respects to a dead person at his tomb,还可以用 visit grave; sweep a grave-pay respects to a dead person at his tomb 表示扫墓。 扫墓的意思 扫墓的翻译 扫墓的解释...
扫墓用英语可以表达为以下几种形式：sweep tombs：这是直接翻译“扫墓”这个词组的结果，表示清扫墓地的行为。sweep a grave：与“sweep tombs”意思相近，但更侧重于清扫单个坟墓。pay respects to a dead person at his tomb：这个表达更侧重于在墓地表达对逝者的敬意，是一种更为正式和礼貌的说法。vi...
扫墓的英文：sweep the tombs。1、sweep 读音：英 [swiːp]，美 [swiːp]。翻译：打扫，扫，清扫，扫去，清除，（迅猛地）推送，吹走，冲走，带走，猛烈吹过，步态轻盈地走，挥动，舞动（手、臂等），突然袭来，迅速传播，扫视，（使）轻轻掠过，轻轻擦过，梳。第三人称单数：sweeps...
扫墓 拼音sǎo mù 英语翻译 pay respects to sb. at his tomb 分词翻译 扫的英语翻译: besom; clear away; sweep; whisk 墓的英语翻译: grave; mausoleum; sepulture; the narrow bed; the narrow cell; tomb
1. 扫墓的英文表达是 "sweep tombs"，也可以说 "sweep a grave" 或者 "pay respects to a dead person at his tomb"。2. 在清明节，所有的墓地都会挤满前来扫墓和献祭品的人。
扫墓用英语表达是”visit graves”或者”pay respects at graves”。这两个短语都可以用来描述清明节或者其它纪念日去墓地祭拜先人的行为。”visit graves”更偏向于强调去墓地的动作，”pay respects at graves”则更偏向于强调在墓地表达敬意的行为。你可以根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，如果你...