《打捞铁牛》古人用智慧和汗水创造了无数奇迹 《打捞铁牛》宋河中府浮梁，用铁牛八维之，一牛且数万斤。治平中，水暴涨绝梁，牵牛，没于河，募能出之者。真定僧怀丙以二大舟实土，夹牛维之，用大木为权衡状钩牛，徐去其土，舟浮牛出。转运使张焘以闻，赐之紫衣。译文：宋朝河中府有一座浮桥，用八头铁铸的...
打捞铁牛 宋中府浮梁①,用铁牛八维②之,一牛且数万斤。治平③中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河,募能出之者。真定④僧怀丙以二大舟实土,夹牛维之,用大木为权衡⑤状钩牛,徐去其土,舟浮牛出。转运使张焘以闻,赐之紫衣。 【注释】①浮梁:浮桥。②维:系,联结。③治平:北宋英宗赵曙的年号。④真定:今天河北正定...
时值盛夏,河水泛滥,铁牛遂隐于泥沙之下,深不可测。邑人忧心忡忡,欲求铁牛而出,以解众人之忧。 一日,有智者名吴生者,闻此事,遂聚乡邻,共商捞牛之策。吴生曰:“吾闻古有神力,能通河底,若得此人,铁牛可出矣。”众人闻言,皆以为然,遂四处搜寻,遍访山林,终得一人,姓张名飞,乃昔日关羽部将,素有神力之称...
打捞铁牛宋河中府浮梁^{},用铁牛八维^{③}之,一牛且数万斤。治平^{③}中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河、浆^{①能出之者。真定”僧怀丙以二大舟实”土,夹牛维之,用大木为权衡状 钩牛,徐去其土,舟浮牛出 转运使张东以闻,赐之紫衣【注释】①浮梁;浮桥。②维:系,连结。③治平:北宋英宗赵曙的年号...
以下为文言文《打捞铁牛》逐字翻译: 古之蜀地,有铁牛沉于江底,年深日久,尘封于水底,世人莫能见之。古之蜀地,有铁牛,沉于江底,历年已久,尘土覆盖,沉于水底,世人皆不能见之。 一日,有渔者于江中捕鱼,忽见铁牛之影,遂惊异之。一日,有渔夫在江中捕鱼,忽然看到铁牛的影子,于是感到非常惊讶。 于是,渔者归...
打捞铁牛冯梦龙〔明代〕宋河中府浮梁,用铁牛八维之,一牛且数万斤。治平中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河,募能出之者。真定僧怀丙以二大舟实土,夹牛维之,用大木为权衡状钩牛,徐去其土,舟浮牛出。转运使张焘以闻,赐之紫衣。 完善 冯梦龙 冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹...
文言文《打捞铁牛》的翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 宋代河中府有一座浮桥,用八头铁铸的牛来固定着它,一头铁牛将近几万斤重.宋英宗治平年间,洪水暴涨把浮桥冲断,牵动铁牛沉没到河底,广泛征集能够打捞出铁牛的人.真定有个名叫怀丙的和尚,用两只大船填满土石使船沉入水底,把铁牛用绳子绑在两只大船之间的横木...
下面是小编整理的打捞铁牛文言文翻译,欢迎阅读。 打捞铁牛 宋河中府浮梁,用铁牛八维之,一牛且数万斤。治平中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河,募能出之者。真定僧怀丙以二大舟实土,夹牛维之,用大木为权衡状钩牛,徐去其土,舟浮牛出。转运使张焘以闻,赐之紫衣。 注释:1浮梁:浮桥。2维:系,连结。3治平:北宋...
打捞铁牛 宋中府浮梁①,用铁牛八维②之,一牛且数万斤。治平③中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河,募能出之者。真定④僧怀丙以二大舟实土,夹牛维之,用大木为权衡⑤状钩牛,徐去其土,舟浮牛出。转运使张焘以闻,赐之紫衣。【注释】①浮梁:浮桥。②维:系,联结。③治平:北宋英宗赵曙的年号。④真定:今天河北正定...