房间里的大象是什么意思 “英语中有个短语叫elephant in the room(房间里的大象),意思是一些非常显而易见的,可是却一直被忽略的问题。 “房间里的大象”这个概念现在用的很多,就是指那些触目惊心地存在,却被明目张胆地忽略、甚至否定的事实或者感受。 还有一个定义,更加准确和传神:房间里的大象,就是那些“我们...
“房来自间里的大象”的意思: 用来形容一个明明存在的问题,却被人刻意的回避及无视的情形。 “房来自间里的大象”的含义: 所谓“The elephant in the room”,其实就是,明明看到了,却不愿去谈。就来自好比在房间里面的大象,大家不可能看不到,却都忍住了不去说他。可能是处于善意的帮助他人,也有可能是谋求自保。
1. "房间里的大象"是一个英国成语，用来形容一个明显存在的问题被人们故意忽视或回避的情况。2. 这个成语可以用在不同的情境中，比如卧室、墙角、餐桌或厨房，来强调一个显著的事实或问题。3. 成语的字面意义是指一个巨大的大象被放置在一个封闭的空间中，其存在是显而易见的。4. 因此，它隐含的...
“房间里的大象”（The elephant in the room），这个表达最早起源于西方，后来随着网络的普及，被引入到中文网络文化中。想象一下，在一个房间里放了一头大象，但所有人都假装没看见，继续谈笑风生。这就是这个比喻的妙处，它形象地刻画了人们对某些显而易见但不愿或不敢提及的问题的态度。为什么会出现“房间里...
1. 英国谚语“房间里的大象”描述了一种现象：一个显著的问题被有意忽视或回避，尽管它如同一个巨大的大象在狭小的空间中一样明显。2. 这个成语的引申含义是，应该公开讨论那些明显的问题。它通常用来描绘上瘾者的亲友为了避免帮助他走出困境，而选择不讨论其问题的情况。3. 有时这个成语会被表述为“...
lumpy的意思是“粗笨的;波浪起伏的;多块状物的”,这里比喻矛盾越积越多。 4. I think we should address the elephant in the room. 4. 我觉得我们不该忽视明显存在的一个问题。 “房间里的大象”通常指显而易见而又被忽略的事实,也就是(人们不愿提及的)棘手问题,是不是很形象啊!
房间里的大象指的是一个难以忽视或避免的重大问题或显而易见的事实。详细解释如下：一、字面意义 “房间里的大象”这个词组的字面意义是指在某个房间或环境中，存在一头显而易见的大象。这里的“大象”是一个巨大的存在，难以被忽视。二、比喻含义 这个词组常常用于比喻一些显而易见的问题或者事实，...
沪江英语网是免费的英语学习网站,提供《摩登家庭》S01E05:“房间里的大象”是什么意思呢?信息,包含《摩登家庭》S01E05:“房间里的大象”是什么意思呢?的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。