户口;户籍; 实用场景例句 全部 One measure includes deposits in all interest - bearing accounts that can be used like checking accounts. 有一种计算方法把能当作支票户口存款使用的一切有息存款计算在内. 英汉非文学 - 政府文件 They'll have to revise the census returns before I'm done with this pla...
1️⃣ 居民户口簿:Household Register 📘 这是您家庭信息的官方记录,相当于“户口本”的英文翻译。2️⃣ 中华人民共和国公安部制:Under Supervision of The Ministry of Public Security of P.R.C. 🛡️ 表明此户口本由中华人民共和国公安部监管,确保信息的真实性和准确性。3️⃣ 注意事项:Attent...
户口的英文翻译是"residential registration"。 Residential registration, also known as hukou in Chinese, refers to the official record of a person's permanent residence in a particular administrative region, such as a city or town. It is an important document that identifies a person's legal status...
1、Household Register:户口本household:家庭的,家用的register:登记簿Household Register:家庭的登记簿,也就是写满全家人身份信息的“户口本”Example:TheHousehold Registershows all family members' information.Translation:户口本显示了所有家庭成员的信息。2、Residen...
户口是一种户籍登记制度。户口是一个人在系统中的登记。户籍登记文件正式确认一个人是一个地区的永久居民,其中包括姓名、父母、配偶和出生日期等身份信息。 相关表达: 户口簿原件:the original of a household registration booklet 户口簿复印...
出国留学，移民，读书，劳务 常会遇到户口本翻译， 户口本上也有“户别”——“家庭户口”“非农业家庭户口”“居民家庭户口”家庭户口，居民家庭户口：Family Household 非农业家庭户口：Non-agriculture Family Household 如图是户口本翻译，供参考 祝好！
📘 户口本翻译必备模版 🏠 居民户口簿:Household Register 📜 中华人民共和国公安部制:Under Supervision of P.R.C. Ministry of Public Security📌 注意事项:Attentions👪 户别:Type of Household 👨👩👧👦 户主姓名:Name of Householder...
户口本翻译件作为政府办事机构使用或者领事馆签证时,正常情况下个人翻译无效,需要找正规翻译公司翻译,并提供翻译公司翻译资质(加盖公章的翻译公司营业执照复印件)。 1、翻译资质:翻译公司需在工商局注册的公司公司名称必须包含“翻译字样”,其营业执照经营范围里必须包含翻译服务, ...
户口本翻译公证办理可在线上小程序操作，非常简单且方便！具体步骤如下：1、打开支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【户口本】，点击下一步等待翻译完成即可。"
compte是将“户口"翻译成 法文。 译文示例:报酬 我们 已经 在 瑞士 开了 一个 银行 户口 ↔ Nous vous avons ouvert un compte bloque en Suisse. 户口 + 添加翻译 中文-法文字典 compte noun verb 报酬 我们 已经 在 瑞士 开了 一个 银行 户口 Nous vous avons ouvert un compte bloque en ...