【解析】答:雨巷中文作者:戴望舒英文翻译:lovehurts Rainy 撑着油纸伞,umbrella un furls 独自彷徨在悠长、悠长alone and lost 又寂寥的雨巷,down the rainy lane 我希望逢着longing for 一个丁香一样地a lilac like her 结着愁怨的姑娘。sadness she'll be 她是有was 丁香一样的颜色,the color of lilac 丁...
戴望舒(1905年11月15日-1950年2月28日),男,名承,字朝安,小名海山,浙江杭县(今杭州市余杭区)人。后曾用笔名梦鸥、梦鸥生、信芳、江思等。中国现代派象征主义诗人、翻译家等。他先后在鸳鸯蝴蝶派的刊物上发表过三篇小说:《债》、《卖艺童子》和《母爱》。曾经和杜衡、张天翼和施蛰存等人成立了一个名谓“兰...
雨巷/戴望舒撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。她是有丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨;她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着油纸伞像我一样,像我一样地默默彳亍着,冷漠,凄清,又惆怅。她静默地走近走近,又投出太息一般的眼光,...
《雨巷》是戴望舒的成名作,作者通过对狭窄阴沉的雨巷,在雨巷中徘徊的独行者,以及那个像丁香一样结着愁怨的姑娘的描写 , 含蓄地暗示出作者既迷惘感伤又有期待的情怀。 1现代诗歌雨巷原文 【作者】戴望舒 【朝代】现代 撑着油纸伞, 独自 彷徨在悠长、 悠长 又寂寥的雨巷 我希望逢着 一个丁香一样地 结着愁怨的姑...
这首诗里就是用雨中丁香结做为人们愁心象征的,很显然,戴望舒从这些诗词中吸取了描写愁情的意境和方法,用来构成《雨巷》的意境和形象。 《雨巷》是一篇重象征重暗示的抒情诗。戴望舒把感情放在第一位,然而他使用暗示的方法,尽可能使这种感情隐蔽一些,朦胧一些,设法将真事隐去。《雨巷》虽也有象征派的感觉,但它不...
戴望舒雨巷原文及赏析 《雨巷》是戴望舒的成名作,作者通过对狭窄阴沉的雨巷,在雨巷中徘 徊的独行者,以及那个像丁香一样结着愁怨的姑娘的描写,含蓄地暗示出 作者既迷惘感伤又有期待的情怀。 1现代诗歌雨巷原文【作者】戴望舒【朝代】现代 撑着油纸伞, 独自 彷徨在悠长、 悠长 又寂寥的雨巷 我希望逢着 一个丁香一...
戴望舒雨巷赏析 原文 戴望舒 撑着油纸伞， 独自彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷， 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘。 她是有 丁香一样的颜色， 丁香一样的芬芳， 丁香一样的忧愁， 在雨中哀怨， 哀怨又彷徨。 她彷徨在这寂寥的雨巷， 撑着...
戴望舒是杭县人，也就是现在的余杭区那里。1919年，他在宗文中学读书，就是现在的杭十中，皮市巷158号。他当时的家，就在旁边的大塔儿巷11号。网上随便一查，几乎都有这样笃定的描述——“1927年，23岁的诗人在大塔儿巷写下了《雨巷》”。大塔儿巷11号 现在是个仓库 大塔儿巷，是老杭州都知道的一条巷子，...
戴望舒的《雨巷》就是这样一首优美的抒情诗。 然而多年来,《雨巷》和戴望舒的其他一些诗作,却被视为象征派和现代派的无病呻吟而排斥在文学史的视野之外;直到最近,人们才像观赏出土文物一样,把这些作品从遗忘的尘土中挖掘出来,又重新看到了它们身上具有的艺术光辉。 戴望舒在坎坷曲折的二十多年创作道路上,只给...
戴望舒与穆时娟产生裂痕的起因还在于戴望舒心心念念的"雨巷"中的"丁香"姑娘。刻骨铭心的初恋，对戴望舒而言，始终是挥之不去的暗伤，他婚后没有做到彻底放下。一次，他应邀为电影《初恋女》写歌词时，情不自禁地写下怀念施绛年的词：你牵引我到一个梦中，我却在别的梦中忘记你，现在我每天在灌溉着蔷薇，却让...