对于“我要去写作业了”这句话,直译可能会是“I'm going to do my homework now.”,这样的翻译虽然保留了原文的字面意思,但在英语语境中可能显得过于生硬。因此,在实际翻译中,更倾向于采用意译的方式,以更自然、更贴近英语表达习惯的方式传达原文的意思。 “我要去写...
答案 I am going to do my homework.相关推荐 1我要去写作业 用英语怎么说 反馈 收藏
下载作业帮APP学习辅导没烦恼 答案解析 结果1 举报 I am going to do my homework. APP内打开 为你推荐 查看更多 我现在要写作业了用英语怎么说 I am going to do my homework.It's time for me to do my homework now. 27453 用英语怎么说 Did you do your homework yesterday? 27453 你能帮助我写作...
对应的英语：I'm going to do my homework.(be going to do:要去做某事）。
I am going to do my homework.
Iamgoingtodomyhomework.
Sorry, I can't go there with you.I need to do my homework.
题目中断句有点问题，我认为应该按如下断句和翻译。这个周末，周六我要去书店看书，坐地铁去旅游，周天写作业。这个句子可以用英语翻译为 This weekend, on Saturday, I will go to the bookstore to read books, take the subway to travel, and do homework on Sunday.
I am so sorry that there are just too much homework for me to finish tonight. I will give it a miss for your side..