1I have eaten:这是最常用且最符合语法的表达,使用了现在完成时,强调过去发生的 “吃” 的动作对现在的影响(即现在不饿或者不需要再吃了)。例句:I have eaten my breakfast.含义:我吃过早饭了。2I ate:使用一般过去时,单纯地陈述过去某个时间点 “吃...
所以翻译我吃过了要用现在完成时，我吃过了应该说 I have eaten.
我吃过软绵绵的棉花糖。 我吃过脆生生的黄瓜。 我吃过硬邦邦的糖果。 我吃过凉飕飕的冰淇淋。 我吃过白花花的馒头。 我吃过金灿灿的橙子。 我吃过白亮亮的稻米。 我吃过美滋滋的西瓜。 我吃过凉爽爽的冰棍。 我吃过细长长的面条。 我吃过软糯糯的粽子。 我吃过松软软的蛋糕。 我吃过香甜甜的面包。 我...
把“我吃过了”翻译为“I eat already”是不准确的,是典型的中式英语。为什么呢? 吉米老师告诉大家:因为它没有正确使用时态。 在英文中,完成一个动作并对现在产生影响,需要使用现在完成时。而“I eat already”是一个现在时的表述...
我吃过了! 我吃过了的翻译是涉及了英语时态的,要是你把它表达为“I eat already”其实是属于典型的中式英语,与此同时你还没有考虑时态的问题。 这句话翻译的重点在于“吃过了”,这就表示已经完成了“吃饭”的这个动作。然后还强调对现在是有所影响的,所以我们就翻译的时候就要用现在完成时,即I have eaten才...
我吃过什么的什么abb式句子 1、我吃过白花花的馒头。 2、我吃过金灿灿的橙子。 3、我吃过白亮亮的稻米。 4、我吃过美滋滋的西瓜。 5、我吃过凉爽爽的冰棍 6、我吃过细长长的面条。 7、我吃过软糯糯的粽子。 8、我吃过松软软的蛋糕。 9、我吃过香甜甜的面包。 10、我吃过香喷喷的蛋挞。 11、我吃...
对于裹着小脚、未曾认字的朱安，鲁迅也曾试图与之交流。婚后，鲁迅主动与朱安聊天，想分享一种日本美食，这时朱安却回答：我吃过。这句虚假的迎合让鲁迅随即离开。一场从欺骗开始、极不情愿的包办婚姻 1906年，正在日本读书的鲁迅接到家中发来的电报：母亲病重、速回。作为孝子的他急忙赶回家中，却发现母亲身体...
三年级作文我吃过的美食作文 在记忆的长河里，有一道小吃，如同一颗璀璨的明珠，镶嵌在我的童年时光中。它不是山珍海味，也不是珍馐美味，而是一道平凡却充满家乡味道的小吃——臭豆腐。清晨的阳光洒在厨房，外婆正忙碌地准备着早餐。市场里人声鼎沸，摊贩的吆喝声此起彼伏，空气中弥漫着各种食物的香气。其中，最让...
1、“我吃过了”英语怎么说? “我吃过了”翻译成“I eat already”, 这是一个典型的中式英语说法。 其实,英语很注重时态的变化, 主要体现在动词的变形上,但中文没有。 “我吃过了”重点在于“吃过了”, 表示已经完成了“吃饭”的动作, 并强调对现在的影响,要用现在完成时。
2、我吃过了 中式英语: I eat already. 英语中的时态都体现在动词的词尾上,而中文里没有这种词形变化,要靠补充其他词来表示。 正确表达: I have eaten. 3、这个价格对我挺合适的 中式英语:The price is very suitable for me. suitable最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上。 地道英语:The price...