《我侬词》虽然题名是“词”,行文却更像元曲的白话朴质。“尔依我侬”是湖州方言,是管道昇的家乡话。它以情诗的形式,以朴实直白的语言,表达了夫妻情爱的亲密无间。“你中有我,我中有你”是一种水乳交融难分的关系。捏塑、打破、调和、再塑这些用词表达的是只有结发夫妻オ能做到的同患难共甘苦。这些都是小妾...
我侬词 朝代:元代 作者:管道昇 原文 你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捏一个你,塑一个我,将咱两个一起打破,用水调和,再捏一个你,塑一个我,我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个椁。 大意“你心中有我,我心中有你,如此多情,情深处,像火焰一样热烈,拿一块泥,捏一个...
我侬词原文《我侬词》是元代女书画家管道昇(一说为管道升)的诗作,原文如下: 尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。 把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。 再捻一个尔,再塑一个我。 我泥中有尔,尔泥中有我。 我与尔生同一个衾,死同一个椁! 这首...
元代管道升所作的元曲《我侬词》,全诗原文如下:你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捻一个你,塑一个我。将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个椁。白话文意思是:你心中有我,我心中有你,如此多情,情深处,像火焰一样...
《我侬词》作者：管道升 尔侬我侬，忒煞情多，情多处，热似火。把一块泥，捻一个尔，塑一个我，将咱两个，一齐打破，用水调和。再捻一个尔，再塑一个我。我泥中有尔，尔泥中有我。我与尔生同一个衾，死同一个椁！译文：你心中有我，我心中有你，如此多情，情到深处，像火焰一样热烈。
《我侬词》的原文：作者：管道升 尔侬我侬，忒煞情多，情多处，热似火。把一块泥，捻一个尔，塑一个我，将咱两个，一齐打破，用水调和。再捻一个尔，再塑一个我。我泥中有尔，尔泥中有我。我与尔生同一个衾，死同一个椁！译文：你心中有我，我心中有你，如此多情，情到深处，像火焰一...
《我侬词》原文 你侬我侬,忒煞多情。 情多处,热似火。 把一块泥,捻一个你,塑一个我。 将咱们两个一齐打破,用水调和。 再捏一个你,再塑一个我。 我泥中有你,你泥中有我。 与你生同一个衾,死同一个椁。 词句意思是:全文可以理解为,你心中有我,我心中有你,如此多情,情深处,象火焰一样热烈,拿一...
我侬词元/ 管道升 你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捻一个你,塑一个我。将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个槨。最新文章王昌龄出塞飞将军是谁? 唐代边塞诗人王昌龄的“但使龙城飞将在”中的“飞将”指的是:汉朝...