04. ditto /'dɪto/ 同上的意思,表示赞同上一个人说的观点或者想法与之前某人说的相同。还可以表达“我也是”。-I love you.-Ditto.-我爱你。-我也是。05. Join the club 这个团体(club)里的人,都处于同样不愉快的处境,大家在不快和不幸面前都是彼此彼此,同病相怜,说这句话的时候有点调侃的味道。
- I am Chinese. 我是中国人。- Me too. / So am I . 我也是。(肯定句)注:B回答两句都可以使用,但后一句适用于有be动词的句子。综上所述,使用Me too通用,保险(不易出错)。03 ditto ditto 同样,也一样 常用于赞同上一个人的看法,也可以翻译为“我也是这么想的”。04 join the club join the...
same here 字面意思是“我这里也一样”,表示觉得和别人有相同的感受。join the club 除了表示“加入俱乐部”之外,还有“我也一样”的意思,但它隐含着“我也一样糟”的意思。比方说别人碰到了难事时,你就可以说 join the club,我也一样糟、我也好不到哪儿去。除了这两种说法,别忘了“我也是”还有最基...
也可以翻译为我也是这么想的。 join the club 彼此彼此;都一样 join the club是一种自我调侃, 意思就是彼此彼此了, 大家都差不多。 例句 I was late for the meeting today. 我今天开会迟到了。 Same here. 我也是。 Me either 我也不是 either [ˈaɪðə...
“ 对呀, 我也是这个主意. 子夜部分 I've only just read about it myself in the morning papers. 我也是刚才看见报载,方才知道. 子夜部分 " He had a job chasing me up, too, " added Sun Chi - jen. “ 我也是和甫接连几个电话逼来的. ...
ditto同样,也一样常用于赞同上一个人的看法,也可以翻译为我也是这么想的。join the club 彼此彼此;都一样join the club是一种自我调侃,意思就是彼此彼此了,大家都差不多。“我不是”英语怎么说?①me neither例句:Me neither. Let's go to Water City tomorrow.我也没去过,明天我们去水城把。Me ...
--我loveyou。--Me,too。然而这样的回答总是过于严肃,所以你也可以学习经典电影《人鬼情未了》(Ghost)的反应 --我loveyou。--Ditto,(我也是)您还可以使用:Samehere --Nicetomeetyou。--Samehere 如果英文太正式和僵化,很容易感觉到距离感。因此除了我waslike/youknow/kindof之外,我相信你可以听到那些...
与他人交谈时,想要表达“我也是”: 你可能会说:Me too! 这样说更酷:Same here. 你正在做个决定,但实际上,根本八字还没一撇: 你可能会说: I haven’t decided yet. 更简洁说法:It’s up in the air! 想请教他人姓名时: 你可能会...
各种情况下的"我也是"怎么说? 为什么说Me too,而不说I too?比如 I like cake. (✕) I too. (✓) me too. 为什么不是 I too? me too,说完整了就是That applies to me, too. that是代词,代指喜欢蛋糕这件事情,me too的意思是喜欢蛋糕这件事情也适用于我。 什么时候不能说Me too?否定意思的时...