【解析】曾子曰:"慎终追远,民德归厚矣."【注释】终:老死,指父母去世.远:祖先【译文】曾子说:"谨慎地办理父母的丧事,虔诚地追念祭祀祖先,这样做就可以使老百姓的道德风俗归于淳朴厚道了."【读解】慎终追远是孝道的体现,按照孔子另一位高足有子的说法,也就是衽仁道的根本.(孝弟也者,其为仁之本与!)所以...
“慎终追远,民德归厚矣”的意思是:谨慎办理父母丧事,虔诚追念祭祀祖先,可以使百姓道德风俗归于淳朴厚道。 '慎终追远,民德归厚矣'的出处与背景 “慎终追远,民德归厚矣”这句话出自《论语·学而篇第九》,是曾子所言。这句话在儒家思想中占有重要地位,体现了...
曾子曰：“慎终追远，民德归厚矣。”慎终者，丧尽其礼。追远者，祭尽其诚。民德归厚，谓下民化之，其德亦归于厚。盖终者，人之所易忽也，而能谨之；远者，人之所易忘也，而能追之：厚之道也。故以此自为，则己之德厚，下民化之，则其德亦归于厚也。钱穆《论语新解》：曾子曰：“慎终追远，...
📖 【注音】◆矣【yǐ】:语气词,用于句末,表示陈述,相当于“了”。📖 【注解】慎终:慎重地办理父母的丧事。终:人死为终,这里指去世的父母。追远:追思死去的祖先,这里指祭祀祖先。民德:社会风气。归厚:归于淳朴厚道。📖 【拓展】朱熹对“慎终追远”的解释:“慎终者,丧尽其礼。追远者,祭尽其诚。...
曾子曰：慎终追远，民德归厚矣。【译释】曾子曰：丧尽其哀，祭尽其诚。能行此二事，则是厚德之君，民顺从其德咸归依之也。【释文】虽然无法推断曾子在说此言时是针对谁说的，但我们可以推断编纂者将本章排列在此是就为政者而言的。（一）释解本章要从两个角度思考：一是将本章与学而第五“道千乘之...
圣贤、君王、大夫、君子如果都能以身作则,语言行为形成“慎终追远”的习惯,做出表率就会引导民去“慎终追远”,继而全民就返璞归真了,民德就开化了,君德和民德都归于深厚,自然就会家国兴旺、政通人和。 重新解释如下: 曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。” ...
曾子曰：慎终，追远，民德归厚矣。【译文】曾子说：谨慎地对待父母辞世，诚敬地追念远代祖先，民众的德行就会归于忠厚。【注释】1.慎：谨慎对待。终：老死曰终，这里指父母丧事。这句讲居丧之敬。2.追：追念。远：远代祖先。这句讲祭祀之诚。3.民德：按现代的理解，接近“社会道德”的概念。4.归：归...
1·9 曾子曰:“慎终(1)追远(2),民德归厚矣.” 【注释】 (1)慎终:人死为终.这里指父母的去世.旧注曰:慎终者丧尽其哀. (2)追远:远指祖先.旧注曰:追远者祭尽其敬. 【译文】 曾子说:“谨慎地对待父母的去世,追念久远的祖先,自然会导致老百姓日趋忠厚老实了.” 南怀瑾有不同的解释:凡事追...
学而篇——慎终追远,民德归厚矣 【原文】 曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。” 【白话】 曾子说:“慎重地送终亡者,虔诚地祭祀先人,社会风气就会趋于淳厚了。” 【释词】 慎终:终是指寿终,进而可指丧礼。按:慎终就是慎重谨慎地给亡者送终...
1.9曾子曰：“慎终，追远，民德归厚矣。”【译文】曾子说：“谨慎地对待父母的死亡，追念远代祖先，自然会导致老百姓归于忠厚老实了。”【解读】本篇是曾子谈孝。曾子本身就是一位大孝子，在二十四孝里面是有排名的，“啮指痛心”讲的就是他的故事。说有一天到山上砍柴，结果家里来了客人，他母亲不...