在英文中,这种强烈的惊讶情绪可以通过多种方式来表达。最直接且常用的翻译之一是“one’s jaw drops”,这一表达准确地捕捉到了中文“惊掉下巴”所蕴含的视觉意象,即下巴因震惊而下垂。此外,“make someone's jaw drop”也是一个常用的表达,它强调了惊讶情绪对他人产生的强烈影响,即某...
英语俚语:大吃一惊;惊掉下巴。英文俚语:Knock your socks “大吃一惊;惊掉下巴” 例句:Lauren's astonishing singing will knock your socks off. 劳伦摄人心魄的歌声将会 - 成都英语学习日常分享于20231215发布在抖音,已经收获了13个喜欢,来抖音,记录美好生活!
“惊掉下巴”英语怎么说？made my jaw drop：惊掉下巴。True facts may cause your jaw to drop.真相可能会让你吃惊到下巴都掉下来。she is proud of the progress her students have made in such a short time，this made her jaw drop. 说学生们能在这么短的时间内，进步这么快，真让她高兴，这个惊掉...
👉栗之的解释:jaw 就是我们的「下巴」,drop 是「掉」,合在一起就是「惊掉下巴的」,这个单词既可以指被美好的事物所震惊,比如,杂技表演「令人赞叹不已的,印象非常深刻的」,也可以不带褒义的感情是色彩,指「令人震惊的」。👉jaw-dropping ■ 英文释义:extremely surprising, impressive, or shocking■ One ...
咱们今天就来扒一扒,那些能让你精准表达这种“惊掉下巴”感受的英文词汇和表达方式,让你在英语交流中,不再只会用那句简单的“I'm surprised”。 首先,咱们得明确一点,“惊讶”本身就包含很多层级。是那种淡淡的意外?还是惊得你目瞪口呆?又或者是被吓了一大跳?不同的程度,要用不同的表达...
“ 惊掉下巴 ” 用英语怎么表达? ✦Dumbstruck Dumbstruck是形容词,表示“吓呆的,惊讶到目瞪口呆的”。 e.g. I was dumbstruck when I heard about what happened to Sam. 我听说发生在Sam身上的事情后都惊呆了。 类似的表达还有dumbfounded,表示...
“惊掉下巴”这样表达!| 零基础必备1000词-150 零基础必备1000词-150音频:00:0008:25 下方扫码加入学习群 每晚10:00学习群内统一语音讲解
哇哦,你有没有想过,英语里竟然藏着一些奇奇怪怪、让你完全意想不到的词?那些字典里可能都找不到,或者找到了也让你一脸懵的词? 今天,咱们就来聊聊这些让人惊掉下巴的英语词汇,保证让你大开眼界! 首先,咱们得承认,英语这玩意儿,它博大精深,历史悠久,吸收了各种语言的精华,也继承了各种...
-, 视频播放量 320727、弹幕量 74、点赞数 31354、投硬币枚数 127、收藏人数 4522、转发人数 133, 视频作者 Alfie的Angel, 作者简介 全平台同名,相关视频:第一次听到Alfie说英语嘴瓢,瞬间笑崩了!,让男友买充电卫生棉条!尴尬到疯狂逃跑💨,Alfie嘴瓢第二弹!说出中