惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。 总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。译文 注释 彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。赏析 上片首句一出,迷惘之情油然而生。惆怅彩云飞,
惆(chóu)怅(chàng)彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。 彩云飞:彩云飞逝。碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。后...
惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。 总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。 译文及注释 译文 彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。 与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
小提示:"惆怅彩云飞,碧落知何许?"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 碧落:道家认为东方最高的天有碧霞遍布,故称为“碧落”。后用以指天空。 何许:何许héxǔ什么;哪里陈留老父者,不知何许人也。——《后汉书·陈留老父传》不知何许人。——明·魏禧《大铁椎传》贾二是何许人,竟敢搞...
惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。 总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。 下载这首诗 赞(0) 悼亡 追忆 哀伤 生查子·惆怅彩云飞译文及注释 译文 彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。 与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不...
惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。 0 0 去完善作者简介 纳兰性德 纳兰性德,原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人。他是清代著名词人、文学家,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。 纳兰性德生于康熙十一年(1672年),他的家族是满族八大姓...
纳兰诗词——生查子 惆怅彩云飞 生查子 惆怅彩云飞，碧落知何许？不见合欢花，空倚相思树。总是别时情，那待分明语。判得最长宵，数尽厌厌雨。彩云、碧落都是美好的事物；合欢花，成双成对之花。好的东西如果失去，更显落寞与惆怅。前两句正是用这种对比，来衬托单身的苦闷。想看彩云，云却已飞，只留“我”...
生查子·惆怅彩云飞,惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。译文:彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。注释:彩云飞:彩云飞逝。碧落...
惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。译文及注释译文彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。注释①...