寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 【译文及注释】 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 ①谢娘二句:谢娘,指晋代...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。”出自清代纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》, 诗句共13个字,诗句拼音为:hán yuè bēi jiā, wàn lǐ xī fēng hàn hǎi shā.,诗句平仄:平仄平平,仄仄平平仄仄平。 “寒月悲笳,万里西风瀚海沙。”原文 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。
悲笳(jiā):悲凉的笳声。笳,古代军中号角,其声悲壮。 瀚海:沙漠,此指塞外之地。 赏析 该词寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊无依般,体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。词中词人抛开了咏雪的成规,把雪花当作跟牡丹一样的“花儿”来歌咏,营造一种新奇的错位,表现了词人天马行空、自由挥洒而独出...
小提示:"寒月悲笳,万里西风瀚海沙。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 词语释义 万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、...
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 译文及注释 更多 作者:佚名译文我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。【译文及注释】 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 ①谢娘二句:谢娘,指晋代...
“寒月悲笳,万里西风瀚海沙。” ---该诗句摘自清代诗人纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。 康熙十七年十月,容若扈驾北巡塞上时,在塞外看见大雪飞扬,姿态肆扬。那是北方的雪,大朵大朵,情谊厚重,从几万英尺的高空直拗地投向大...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。赞() 译文及注释 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 谢娘二句:谢娘,指...
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。赞(0) 译文及注释 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 谢娘二句:谢娘,指...