关于'悬着的心终于放下了'的英语表达,可以通过直译法和意译法实现不同语境下的准确转译。以下分三类场景解析具体表达方式及其适用情境: 一、直译类表达 My anxious heart is finally at peace 直译保留'心'的意象,用'anxious heart'强调心理状态,适用于文学性语境。相较于参...
考完英语后,我那颗悬着的心,终于不跳了。昨晚没怎么睡,每隔一个小时惊醒一次。总感觉自己醒着在背肖四。闭着眼睛也感觉自己能看见政治的思维导图。上午政治还算洋洒,瞄一眼周围好像大家都写得很满。顿时感觉自己毫无竞争力。下午考完英语,dragon boat competition... 选择题百分之五十不确定。终究是我太菜吃了...