原句:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。 翻译:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,确实趣味无穷。 赏析 《...
【甲】春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(节选自郦道元《三峡》)【乙】至瞿唐口,水平如席。独滟滪①之顶,犹涡纹瀺灂②,
(溯同:泝;暮到 一作:暮至) 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(巘 一作:山献) 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”...
绝多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味的意思是:极高的山上生长着许多奇形怪状的柏树,常有悬泉瀑布,飞流激荡,水清树荣山高草盛,实在是趣味无穷。 出自北魏地理学家郦道元的《三峡》。是一篇清新爽朗的山水散文,描写了长江三峡的雄伟险峻和三峡四季的独特风光,展现了长江地图上一幅挺拔婉约的水墨山水...
(4分)把“绝yǎn多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味”翻译成现代汉语。(4分) 答案: (4分)极高的山峰上多生长着奇形怪状的柏树,悬泉瀑布在山峰之间飞速地往下冲荡。水清树荣,山 高草盛,有很多趣味。(得分点:“绝巘”“飞漱”“清荣峻茂”“良”各1分)...
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”...
【题文】翻译下列句子。(1)绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(2)夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】(1)极高的山峰上生长着姿态怪异的柏树,悬挂在高处的泉水和瀑布,在那里飞流冲刷。流水清澈,树木茂盛,群山峻峭,绿草丰...
这句话出自北魏地理学家、文学家郦道元创作的一篇散文《三峡》,具体原文为:“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。” 其意思是:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树...
悬泉瀑布飞漱其间清荣峻茂良多趣味翻译 “悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味”意思是:悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。此句出自《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元所作。 扩展资料: 《三峡》是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色...