“魏徵频谏,以为但怀之以德,必不讨自来。”现代汉语的意思是:魏徵多次上书劝阻我,认为只要用仁德的策略安抚他们,不经过战争这些人也一定会自己来朝说明情况。频谏:多次谏言。但:只要。怀之以德:是“以德怀之”的倒装,用仁德的策略安抚他们。语出《贞观政要·论征伐》,这是唐太宗说的话。
太宗从之,岭表悉定。侍臣奏言:“冯盎、谈殿往年恒相征伐,陛下发一单使,今岭外帖然。”太宗曰:“初,岭南诸州盛言盎反,朕必欲讨之,魏徵频谏,以为但怀之以德,必不讨自来。既从其计,遂得岭表无事,不劳而定,胜于十万之师。”乃赐徵绢五百匹。 【注释】 ①冯盎、谈殿:冯盎,字明达,高州人,隋亡后据岭...
这是唐太宗借机回绝薛延陀请婚时, 褚遂良劝谏太宗的一番话。大意是古时候的人外在显得软弱但是内在坚强,善于用德行来感化别人。如果作恶的话,应该是对方而不是我方。如果失信的话,也应该是在对方而不在我方,(这样使正义掌握在我们朝廷手中而不是在对方手中)。
百度试题 结果1 题目【题目】翻译成现代汉语。魏徵频谏,以为但怀之以德,必不讨自来。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 .魏欲多次劝谏(我),认为只要用仁德安抚他,必定不用讨伐,(冯盎)就会自己来归顺。 反馈 收藏
解析 “怀之以德,违之以兵.”你要降顺,我用“德”来处理你,你要违抗,我就要“兵”来对待你原话是这样子:“顺者以德服,逆者以兵临.” 结果一 题目 怀之以德,违之以兵 答案 “怀之以德,违之以兵.”你要降顺,我用“德”来处理你,你要违抗,我就要“兵”来对待你原话是这样子:“顺者以德服,逆...
出自《贞观政要》卷九·论征伐 原文:太宗曰:“初,岭南诸州盛言盎反,朕必欲讨之,魏征频谏,以为但怀之以德,必不讨自来。既从其计,遂得岭表无事,不劳而定,胜于十万之师。”唐太宗说:“当初岭南的地方官盛传冯盎要叛乱,我决心讨伐。是魏徵上书劝阻了我,认为应该采取仁德的策略,不经过...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 “怀之以德,违之以兵.”你要降顺,我用“德”来处理你,你要违抗,我就要“兵”来对待你原话是这样子:“顺者以德服,逆者以兵临.” 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) 相似问题 可怀以德, 君子怀德, 君子怀德小人怀土是什么意思 ...
“怀之以德,违之以兵。”你要降顺,我用“德”来处理你,你要违抗,我就要“兵”来对待你 原话是这样子:“顺者以德服,逆者以兵临。”做人
本题关键词为:(1)怀:实施。势:形势;一:统一。怀之以德:介宾短语后置,“以德怀之”。(2)以:认为。自:从。始:开始。意译为“首先”。宜:应该。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。 参考译文 李严,幽州人,初名让坤。李严为人聪明敏锐多才多艺,喜欢骑射,知书善辩。 同光三年(925),出使蜀,...
”太宗从之,岭表悉定。侍臣奏言:“冯盎、谈殿往年恒相征伐,陛下发一单使,岭外帖然。”太宗曰;“初岭南诸州盛言盘反朕必欲讨之魏征频谏以为但怀之以德必不讨自来既从其计遂得岭表无事不劳而定,胜于十万之师。”乃赐征绢五百匹。贞观四年,有司上言:“林邑蛮国,表疏不顺,请...