心累的英文心累的英文表达主要有两种常用形式:'mentally tired' 和'exhausted in mind'。此外,根据语境差异,还可选用其他同义短语来增强语言丰富性。以下从核心表达、同义替换及例句应用三个方面展开说明。 一、核心表达 Mentally tired 直译为“心理上的疲惫”,强调因长期思考、压力或情绪波动导...
'心累'在英文中可用多种方式表达,具体需根据语境选择。最常见说法包括'mentally tired'、'emotionally drained'和'mentally exhausted'。不同表达方式在情感强度和侧重点上存在细微差异,以下分四类详细说明: 一、日常通用表达 Mentally tired 直接描述心理疲惫的通用表达,适用于工作压力或长期思虑过度...
这种“心累” 英文可以用 depressed 意思是：抑郁的，消沉的，沮丧的 He seemed a bit depressed about his work situation.他似乎对自己的工作状况感到心累（沮丧）。“无奈”的心累 表达无可奈何，只能接受现实可以用 resigned 意思是：不得不接受，顺从 a resigned look / expression / tone 无可奈何的样子／神...
简介 心累的英语：Heart tired。短语：短语Heart very tired 心很累了the heart is tired 心的是累 ; 心脏疲乏 ; 心是很累 ; 心脏是累Love heart is tired 爱的心累了Heart too tired 心太累例句：1、The rain will stop why? Because the sky tir 正文 1 心累的英语：Heart tired。短语：短语...
心累的英文是什么怎么翻译 有很多时候,我们事先就对要承载的压力有一种恐惧和厌恶,以一种战战兢兢、迫不得已的心理来面对生活和工作的挑战,“心”怎么会不累呢?下面店铺为大家带来心累的英语意思和相关用法,欢迎大家一起学习! 心累的英语意思 heart is tired. 心累的相关英语例句 身体累不可怕,可怕的就是心累...
翻译结果:心累的英文翻译是 'mentally tired' 或者 'emotionally drained'。 应用场景:这个表达通常用于描述一个人因为长时间承受精神或情感压力而感到非常疲惫的状态。它可能出现在工作、学习或人际关系的语境中,当个人感到无法再承受更多的压力时使用。 造句例句: (1) 最近工作压力太大,我感到...
短语: 短语 Heart very tired 心很累了 the heart is tired 心的是累 ; 心脏疲乏 ; 心是很累 ; 心脏是累 Love heart is tired 爱的心累了 Heart too tired 心太累 例句: 1、The rain will stop why? Because the sky tired. Love why will stop? Because my heart tired. 雨为什么会停?因为天空累...
在英文中，表达我们在某件事上付出了大量的努力，感觉失去了身体或精神能量时，是不会涉及心脏“heart”的参与的，最基本的表达其实就是“I'm tired”。那“心累”该怎么说？“心累”很多时候表达的是内心的一种“沮丧、失望”感，英文可以这么说：To be blue／to feel blue | 心情沮丧；闷闷不乐 He's ...
把“心累”翻译成:My heart is tired 沮丧的“心累” “心累”可以用depressed 抑郁的,消沉的,沮丧的 He seemed a bit depressed about his work situation. 他似乎对自己的工作状况感到心累。 “无奈”的心累 表达无可奈何resigned 不得不接受,顺从