Ersatz这个词在德语中本来是个名词,有“赔偿,补偿”、“备用品,代替者”的意思。而在英语中,名词 "ersatz "变成了形容词,常在后面接名词表示“仿制品”。 这个词在英语中表达的是原物的相当低劣的复制品,如冒牌咖啡ersatz coffee (Kaffeeersatz) 或冒牌巧克力ersatz chocolat...
说到“fest”,大家可能都会想到德国慕尼黑的Oktoberfest(啤酒节),而英语中“fest”也是来源于此,“fest”这个词在英语和德语中都经常作为后缀,啤酒节(beerfest),音乐节(songfest)。除此之外,Oktoberfest这个词也直接被英语直接借用表示慕尼黑啤酒节。 3.Gesundheit 祝你健康 看到这个词别激动!对,以“heit”结尾的词也...
德语单词因其构词法常常会出现一些特别长的单词,像Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft(多瑙河汽轮电气服务行政管理处附属协会),这个词有79个字母,真是除了德语也没sei了。德国人自己也觉得烦啊,有时候也会脑子不够用啊,为什么要给自己找...
德语翻译常用英语词汇 翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。下面是小编整理的德语翻译词汇,希望能帮到大家! 脱贫von der Armut befreien/ die Armut loswerden 贫困线 f Armutsgrenze 人均国内生产总值 das Prokopf-Bruttoinlandsprodukt 清醒的看待 vernünftig/ ...
这篇列举了一些常见的来源于德语的外来词,一起来学习一下吧。 1. Delicatessen 熟食店 熟食店,缩写为deli,是指不正式的餐馆,你可以买到三明治、咖啡和其他小食品。这源于德语词汇Delikatessen,这意味着“好吃的食物”,但是在英语中它仅仅表示你可以买到这些食物的地方。最著名的一些熟食店在纽约,包括Katz’s熟食餐厅...
以前我发过英语中常用的日语和意大利语词汇的帖子,这次归纳的德语也是我们在英语使用中经常碰到的,请留意它们的拼写和发音,老外都常出错. 食品类: hamburger汉堡包(人人都会的,因它是从德国城市Hamburg,也就汉堡兴起转播的) sauerkraut泡菜(也就是咱们的酸菜,国外超市都卖,我买过几次,像是甘蓝做的) frankfurter法兰...
一格(德语) wir ihr sie Sie 我们 你们 他们 您,您们 例句: 英语: I love you. 我爱你。 德语: Ich liebe dich. 我爱你。 英语:I go to school. 我去上学。 德语:Ich gehe zur Schule. 我去上学。 英语:We are students. 我们是学生。 德语:Wir sind Studenten. 我们是学生。 大家可以看一下...
英语中常用的德语词汇 007-1-1910:10:49转载以前我发过英语中常用的日语和意大利语词汇的帖子这次归纳的德语也是我们在英语使用中经常碰到的请留意它们的拼写和发音老外都常出错.食品类:hamburger汉堡包人人都会的因它是从德国城市Hamburg也就汉堡兴起转播的sauerkraut泡菜
这篇列举了一些常见的来源于德语的外来词,一起来学习一下吧。 1. Delicatessen 熟食店 熟食店,缩写为deli,是指不正式的餐馆,你可以买到三明治、咖啡和其他小食品。这源于德语词汇Delikatessen,这意味着“好吃的食物”,但是在英语中它仅仅表示你可以买到这些食物的地方。最著名的一些熟食店在纽约,包括Katz’s熟食餐厅...
英语单词 obliquely [ə'bli:kly, -'blai-], bouncing ['baʊnsɪŋ], bit by bit, surgeon ['sɝdʒən], gouge [ɡaʊdʒ], freebie ['friːbɪ], menagerie [mə'nædʒəri], fiery ['faɪəri], epic ['ɛpɪk], infrastructure ['ɪnfrə'str...