(完整word版)德语听力原文Diktat 1 : Ein Tag an der Universität Heute Vormittag bin ich in der Universität,weil ich um zehn Uhr eine Wirtschaftsvorlesung bei Professor Huber höre.Dies ist der Hörsaal,wo schon fast 600 Studenten sitzen.Unsere Uni ist wirklich eine Massenuniversität。
原帖 ——— 真的很喜欢最后一句!!“所有歧路都把我引向你身边”,“所有的迷惑都是通向你的路”,中文翻译已经很有感觉,太想看看德语原文是怎样遣词造句的,正好本人会一些德语😭只是找了很久都没有找到德语原文,有知道的友友可以dd🥺赞 回复 转发 赞 收藏 只看楼主 wind...
壁炉的火光照在她的脸庞,我冻僵的心脏在风里微微发烫。 注一:该专栏全篇德语译文仅由译者本人独自翻译,未经授权,不得转载。 注二:由于已经有大佬翻译了德语版本的《嘉然小姐的狗》,为了避免译文高度重叠,在选词及语序方面译者尽可能使用了比较复古的德语描述方式(即十八世纪时期的常用单词),若文中有误,欢迎各位大佬...
Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, 飘摇的形象,你们又渐渐走近, Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt. 从前曾经在我模糊的眼前现形。 Versuch ich wohl, euch diesmal festzuhalten? 这回我可是要将你们牢牢握紧? Fühl ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt? 难道我的心儿还向往昔...
当代大学德语3 听力原文 Studienweg Deutsch Kursbuch 3 Lektion 1 ?8 Helfen, lernen und Abenteuer erleben H?rtexte StwD: Ist es für Studenten nicht schwierig, arme Familien zu unterstützen? Als Student hat man doch selbst nicht viel Geld. Ge Wenju: Nein, so schwierig ist das nicht. Ich ...
目录:新编大学德语(第二版)资料合集 知乎视频98 播放 · 0 赞同视频 Sind Sie mit Ihrem Beruf zufrieden? Tobias Schmidt (25) aus Bremen Nein, eigentlich wollte ich Bürokaufmann werden. Diesen Wunsch hatte ich als Kind schon. Als Bürokaufmann hat man eine saubere und leichte Arbeit, meine ...
-Aus Beijing. -Was ist im Koffer? -Kleidung. -Gut. Auf Wiedersehen. -Auf Wiedersehen. Text D Im Flugzeug -Guten Tag. -Hallo. -Ich heiße Tom, Tom Meyer. Und du? -Ich heiße Nicole, Nicole Meyer. -Wie bitte? -Nicole Meyer. -Oh, du heißt auch Meyer. -Ja. -Und woher ...
尼采在《敌基督者》（Der Antichrist）中提到的这句名言的德语原文是："Wer noch immer die Welt erschüttern will, muss lange in sich selbst versinken: wer auf Blitze hofft, muß lernen, wolkenverweht zu sein."这句话的直译为："Whoever still wants to shake the world must long...
元首的愤怒德语原文 HansKrebs:DerFeindkonntedieFrontinbreiterFormationdurchbrechen.ImSüdenhatderGegnerZossengenommenundstößtaufStahnsdorfvor.DerFeindoperiertjetztamnördlichenStadtrandzwischenFrohnauundPankow,undimOstenistderFeindbiszurLinieLichtenberg,Mahlsdorf,Karlshorstgelangt. Hitler:MitdemAngriffSteiner...