征蓬出汉塞，归雁入胡天的意思 “征蓬出汉塞，归雁入胡天”出自唐朝诗人王维的古诗作品《使至塞上》的第三四句,其全文如下： 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 【注释】 1、征蓬：随风飘飞的蓬草，此处为诗人自...
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。 1、释义千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。2、原文使至塞上单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。3、全文译文乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里...
“征蓬出汉塞,归雁入胡天”,诗人以“蓬”“雁”自比,说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,像振翅北飞的“归雁”一样进入“胡天”。古诗中多用“飞蓬”比喻漂流在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,暗写诗人内心的激愤和抑郁。据此理解作答。(2)本题考查对诗句的赏析。“大漠孤烟直,长河...
解析 征蓬出汉塞翻译使至塞上王维单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。 此句出自唐代诗人王维的《使至塞上》。诗文原句为:征蓬出汉塞,归雁入胡天。综上,本题答案为“征蓬出汉塞”。反馈 收藏 ...
诗句出自唐代诗人王维的《使至塞上》。 诗文原句为:征蓬出汉塞,归雁入胡天。 综上,本题答案为“征蓬出汉塞”。结果一 题目 ___,归雁入胡天。(王维《使至塞上》) 答案 征蓬出汉塞 结果二 题目 ___,归雁入胡天。〔王维《使至塞上》〕 答案 征蓬出汉塞相关推荐 1...
“征蓬出汉塞,归雁入胡天”的意思是:千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。诗人以“蓬”、“雁”自比,说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”。古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,正是暗写诗人内心的激愤和抑郁。随风而去的...
“征蓬出汉塞,归雁入胡天”出自唐朝诗人王维的古诗作品《使至塞上》的第三四句,其全文如下: 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 【注释】 1、征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻 ...
征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢侯骑,都护在燕然。〖译文(我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延。我)像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了北方的天空。大沙漠中孤烟直上,黄河边上落日正圆。走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵,前敌统帅正在燕然前线。作业:1、诗中表明作者轻车简从奉命...
征蓬出汉塞,归雁入胡天。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 出自唐代王维的《使至塞上》 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 【译文及注释】 译文 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。 出自唐代:王维的诗的《使至塞上》 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 《使至塞上》王维 古诗翻译及注释 翻译 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。