【今日梦境】 藤子不二雄的异色短篇集——牛面人的餐桌(08:32) 文化的不同是无法改变的。 宇航员最后望着自愿被吃掉的美娜亚流下了眼泪。 他知道,武力没有办法改变打出生起就认为“牛应该吃掉人类是天经地义...
内容简介:由于飞船故障,被迫降落到一个完全未知的星球上,幸运的是,这里看来跟地球没什么不同,有氧气,有树林,还有甚至连语言都一样的人类,并且结识了一个美丽的少女—米诺拉。但是很快,他就发现了一个惊人的事实,在这个名叫伊诺的星球上,牛面人是主宰,普通人类是家畜,每年都要选出一个人作为星球大祭的大餐奖得...
同样的画风，这些故事却给人一种异样的感觉，或诡异、或压抑、或奇妙、或惆怅，有些甚至令人感觉到深入骨髓的恐惧与寒意，用现在流行的话来说，就是“细思恐极”。 比如在《牛面人的大餐》中，主角为了拯救即将被牛面人吃掉的祭品美娜亚，在各个地方、各个阶层中...
我节选了牛面人大餐这个故事的开篇一段。用来对比。我个人比较推崇大然版本的翻译。亲爱的书友你认为哪? 好了。今天由于时间和精力有限。简单的书报对比就到此结束吧。感谢大家的浏览。我们下次书报再见。
比如在《牛面人的大餐》中,主角为了拯救即将被牛面人吃掉的祭品美娜亚,在各个地方、各个阶层中奔走,却无法改变那个世界里任何一个人包括美娜亚本人的世界观。故事的最后,也根本没有迎来一个喜闻乐见,美人得救的故事,仍然是美娜亚充满向往与喜悦地去拥抱死亡,以清醒的意识去接受自己的身体被吃掉,在生命结束的同时...