卫藏方言和安多方言差别较大,两者几乎听不懂。康方言介于卫藏方言和安多方言间。 卫藏方言普遍采有敬语。安多方言和康方言比较直率豪放,一般不用敬语,即使用敬语,也不很标准。在三个方言区内部,还有语音上的差别。例如,智避村在拉萨河对岸,离拉萨很近,那里说话的声调与拉萨有很大区别。卫藏方言和安多方言差别...
康方言——精选推荐 康⽅⾔ 康⽅⾔区包括四川⽢孜、云南迪庆、青海⽟树、西藏昌都、林芝及那曲等地,康⽅⾔区内由于历史上长期处于政治经济分散状态,加以⼭川险阻、交通不便,因此内部各地⽅的话差别很⼤,⼀般还可以再分为三个次⽅⾔区,⼀为以德格话为代表的、包括康定、⽟树、昌都...
本书对汉藏语系藏缅语族藏语中的康方言整体以及康方言西路次方言区八宿话、索县话,北路次方言区吉古话三个点的词汇进行了国际音标记音描写。词汇包括名词、动词、形容词、代词、数词、量词、副词等近1800个词条。本词汇集基本能反映康方言西北两路次方言区以上三个点的词汇概貌和音系数据,填补了藏语康方言词汇专集...
摘要:本文介绍藏语方言学研究中的地理语言学的研究方法,并利用此方法对所谓的藏语“康方言”进行分析,探讨其具体语言现象,并提出在以往藏语研究中常见的“康方言”并不成立,应将其理解为“语言复合体”之见解。由于方言学研究涉及的领域除了语言本身之外,还需要考虑地理关系及历史关系,其研究不同于普通的方言研究。本...
论藏语康方言敬语的误用现象打开文本图片集要:康方言属藏语三大方言之一,其最显著的特点之一是较完整的保留有古老的敬语词,但生活在康巴地区的藏民族在日常生活中能够正确掌握和使用敬语的人并不多,适用范围也单一,而且在使用敬语的过程中存在误用现象;在交际中,除了使用口头敬语外,还会使用到非语言的敬语-手势(肢体...
一、藏语康方言 一、研究意义及方法 第二章传统文法虚词在德格话中的运用 一、属于“格”范畴的虚词 一、不自由虚词 三、自由虚词 第三章德格话实词 一、名词 二、代词 三、动词 四、形容词 五、数词 六、量词 七、副词 八、敬语词、借词 第四章德格话句子 一、单句 (一)陈述句 (二)疑问句 (三)...
从字典康方言 - 印地文的翻译,定义,语法 在Glosbe 中,您会发现来自各种来源的从 康方言 到 印地文 的翻译。翻译按从最常见到不太流行的顺序排序。我们尽一切努力确保每个表达式都有关于变形的定义或信息。 在上下文翻译 康方言 - 印地文,翻译句子 Glosbe 词典是独一无二的。在 Glosbe 中,您不仅可以...
地处康方言西部次方言区的索县(荣布)话在地势上处于山川与平原过渡带,生活方式上属半农半牧,因此该土语的音系具有一定的中介性土语特点。本文根据邓戈教授所著《藏语康方言词汇集》为语料,对索县话的音系进行整理和分析,归纳出该土语的音系数据和基本特点。声母系统:保留了塞音、擦音、塞擦音类清浊对立的单辅音...
在Glosbe 中,您会发现来自各种来源的从 康方言 到 Querétaro Otomi 的翻译。翻译按从最常见到不太流行的顺序排序。我们尽一切努力确保每个表达式都有关于变形的定义或信息。 在上下文翻译 康方言 - Querétaro Otomi,翻译句子 Glosbe 词典是独一无二的。在 Glosbe 中,您不仅可以检查 康方言 或 Querétaro Otomi...